Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Intermediate Level 3

PART 3 · LESSON 29 OF 30 · 30 MINUTES

A spring wedding

The staff room, Vice-principal Oh and Ji-yeong asking about the wedding: so, when is the wedding, he said he'd like it in spring, after the two families' meeting, and Su-a's mother, she said she'd like a wedding hall, I'd like to come too, she said she'd like you to give the speech, a speech, then I'd better practise, and I'd like to be the one who cries.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The staff room of the middle school in Mapo on a weekday afternoon, exam papers in piles, Ji-yeong at the next desk and Vice-principal Oh with his tea. Eli speaks formally to the vice-principal and politely to Ji-yeong; the vice-principal speaks formally.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
그래서, 결혼식은 언제입니까?geu-rae-seo, gyeol-hon-si-geun eon-je-im-ni-kka?So, when is the wedding?
좋겠다고 하셨습니다jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-dahe said it would be good: would be good, the tail for that, then the honorific said
봄이면 좋겠다고 하셨습니다.bo-mi-myeon jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-da.He said he'd like it in spring.
상견례 후에요.sang-gyeol-lye hu-e-yo.After the two families' meeting.
수아 씨 어머니는요?su-a ssi eo-meo-ni-neun-yo?And Su-a's mother?
예식장이면 좋겠다고 하셨어요.ye-sik-jjang-i-myeon jo-ket-tta-go ha-syeo-sseo-yo.She said she'd like a wedding hall.
저도 가면 좋겠습니다.jeo-do ga-myeon jo-ket-sseum-ni-da.I'd like to come too.
축사를 하시면 좋겠다고 했습니다.chuk-ssa-reul ha-si-myeon jo-ket-tta-go haet-sseum-ni-da.She said she'd like you to give the speech.
축사요? 그럼 연습해야겠습니다.chuk-ssa-yo? geu-reom yeon-seu-pae-ya-get-sseum-ni-da.A speech? Then I'd better practise.
저는 우는 사람이면 좋겠어요.jeo-neun u-neun sa-ra-mi-myeon jo-ke-sseo-yo.I'd like to be the one who cries.