Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 1

PART 2 · LESSON 14 OF 30 · 30 MINUTES

The first viewing

A new one-room near Hapjeong with the estate agent: a new building two minutes from the station, it is new but it's a one-room, it is near but outside the window is a wall, at midday it's bright, it is bright but there's no wall for a bookshelf, I have two thousand books, a translator's home needs walls, it is clean but we'll look at the villa in Mangwon, and the villa at six then.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A bright new one-room block two minutes from Hapjeong station on a weekday evening, the estate agent showing Eli and Su-a round. Everyone speaks politely; Su-a and Eli address the agent.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
신축이에요. 역에서 이 분이고요.sin-chu-gi-e-yo. yeo-ge-seo i bu-ni-go-yo.It's a new building. And two minutes from the station.
새 건물이기는 한데sae geon-mu-ri-gi-neun han-deit is new, but: new building with is, then the tail that grants a point
새 건물이기는 한데 원룸이에요.sae geon-mu-ri-gi-neun han-de wol-lu-mi-e-yo.It is new, but it's a one-room.
가깝기는 한데 창밖이 벽이에요.ga-kkap-kki-neun han-de chang-ba-kki byeo-gi-e-yo.It is near, but outside the window is a wall.
낮에는 밝아요.na-je-neun bal-ga-yo.At midday it's bright.
밝기는 한데 책장 놓을 벽이 없어요.bal-kki-neun han-de chaek-jjang no-eul byeo-gi eop-sseo-yo.It is bright, but there's no wall for a bookshelf.
책이 이천 권이에요.chae-gi i-cheon gwo-ni-e-yo.I have two thousand books.
번역가 집은 벽이 필요하네요.beo-nyeok-kka ji-beun byeo-gi pi-ryo-ha-ne-yo.A translator's home needs walls, I see.
깨끗하기는 한데 망원 빌라를 볼게요.kkae-kkeu-ta-gi-neun han-de mang-won bil-la-reul bol-kke-yo.It is clean, but we'll look at the villa in Mangwon.
그럼 빌라는 여섯 시에요.geu-reom bil-la-neun yeo-seot si-e-yo.The villa at six, then.