Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Fluency Level 3

PART 2 · LESSON 14 OF 30 · 30 MINUTES

The medical

A hospital's reception desk on the morning of the health check for immigration: the check for immigration, your card please, you haven't had breakfast have you, here, how long does it take, it's been received, blood then the X-ray, are the tests all done, done, the results come out in three days, and the certificate, it's issued at this desk, three working days, I know that word now.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The reception desk of a hospital near Mapo on a weekday morning, a numbered ticket and a fasting stomach; the clerk speaks formally, as a reception desk does, and Eli politely.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

출입국 검진입니까? 카드 주십시오.chu-rip-kkuk geom-ji-nim-ni-kka? ka-deu ju-sip-ssi-o.The check for immigration? Your card, please.
아침은 안 드셨지요?a-chi-meun an deu-syeot-jji-yo?You haven't had breakfast, have you?
여기요. 얼마나 걸려요?yeo-gi-yo. eol-ma-na geol-lyeo-yo?Here. How long does it take?
접수됐습니다.jeop-ssu-dwaet-sseum-ni-dait's been received: the office word for receipt, then the tail for became, formally
접수됐습니다. 피검사, 그다음에 엑스레이입니다.jeop-ssu-dwaet-sseum-ni-da. pi-geom-sa, geu-da-eu-me ek-sseu-re-i-im-ni-da.It's been received. Blood, then the X-ray.
검사 다 끝났어요?geom-sa da kkeun-na-sseo-yo?Are the tests all done?
끝났습니다. 결과는 사흘 뒤에 나옵니다.kkeun-nat-sseum-ni-da. gyeol-gwa-neun sa-heul dwi-e na-om-ni-da.Done. The results come out in three days.
그럼 증명서는요?geu-reom jeung-myeong-seo-neun-nyo?And the certificate?
이 데스크에서 발급됩니다. 영업일로 사흘입니다.i de-seu-keu-e-seo bal-geup-ttoem-ni-da. yeong-eo-bil-lo sa-heu-rim-ni-da.It's issued at this desk. Three working days.
그 단어, 이제 알아요.geu da-neo, i-je a-ra-yo.I know that word now.