Skip to content
fluentbyear
🇰🇷 Korean · Advanced Level 3

PART 2 · LESSON 20 OF 30 · 30 MINUTES

Tickets for Gangneung

The ticket window at Seoul Station: Gangneung, nine adults and one infant, infants are free without a seat, seats facing each other for the family, two four-seat tables and one seat more, the two elders by the window facing forward, one way or return, return and Tuesday afternoon, on the app or printed, and printed because it has to go to Grandma.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The ticket window at Seoul Station on an August morning, Eli with the family's list and Min-jun beside him; Eli and Min-jun speak politely to the clerk, the clerk politely to them.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
강릉이요. 어른 아홉 명, 유아 한 명이요.gang-neung-i-yo. eo-reun a-hom myeong, yu-a han myeong-i-yo.Gangneung. Nine adults and one infant.
유아는 좌석 없이 무료예요.yu-a-neun jwa-seok eop-ssi mu-ryo-ye-yo.Infants are free, without a seat.
가족끼리 마주 보는 자리로요.ga-jok-kki-ri ma-ju bo-neun ja-ri-ro-yo.Seats facing each other, for the family.
네 명 테이블 두 개하고 한 자리요.ne myeong te-i-beul du gae-ha-go han ja-ri-yo.Two four-seat tables and one seat more.
어르신 두 분은 창가 순방향으로요.eo-reu-sin du bu-neun chang-kka sun-bang-hyang-eu-ro-yo.The two elders by the window, facing forward.
편도요, 왕복이요?pyeon-do-yo, wang-bo-gi-yo?One way, or return?
왕복이요. 화요일 오후요.wang-bo-gi-yo. hwa-yo-il o-hu-yo.Return. Tuesday afternoon.
앱으로 받으시겠어요, 종이로요?ae-beu-ro ba-deu-si-ge-sseo-yo, jong-i-ro-yo?On the app, or printed?
종이로요. 할머니 드려야 해서요.jong-i-ro-yo. hal-meo-ni deu-ryeo-ya hae-seo-yo.Printed. It has to go to Grandma.