Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 1

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Tão bom quanto o professor

A sala de aula do acampamento, onde Jun-ho e Seo-yun se comparam: Seo-yun é tão boa quanto você, não tão boa quanto eu; ele canta como um americano; eu canto como um cantor; cantam tão alto quanto falam; não tão alto quanto o vice-diretor; ninguém é tão alto quanto o vice-diretor; silenciosos como ratinhos — 'como ratinhos, professor'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de aula do acampamento em Jeju numa manhã de janeiro, os alunos Jun-ho e Seo-yun com seu professor; todos falam educadamente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
선생님만큼seon-saeng-nim-man-keumas much as the teacher: 'teacher', depois o marcador de 'as much as'
서윤이는 선생님만큼 잘해요.seo-yu-ni-neun seon-saeng-nim-man-keum jal-hae-yo.A Seo-yun é tão boa quanto você, professor.
저만큼은 아니에요. 거의요.jeo-man-keu-meun a-ni-e-yo. geo-ui-yo.Não tão boa quanto eu. Quase.
미국 사람처럼 노래해요.mi-guk sa-ram-cheo-reom no-rae-hae-yo.Ele canta como um americano.
저는 가수처럼 노래해요.jeo-neun ga-su-cheo-reom no-rae-hae-yo.Eu canto como um cantor.
저처럼 하세요.jeo-cheo-reom ha-se-yo.Faça como eu.
말하는 것만큼 크게 노래해요.mal-ha-neun geon-man-keum keu-ge no-rae-hae-yo.Cante tão alto quanto você fala.
교감 선생님만큼은 아니에요.gyo-gam seon-saeng-nim-man-keu-meun a-ni-e-yo.Não tão alto quanto o vice-diretor.
아무도 교감 선생님만큼 안 커요.a-mu-do gyo-gam seon-saeng-nim-man-keum an keo-yo.Ninguém é tão alto quanto o vice-diretor.
쥐처럼 조용히! 교감 선생님!jwi-cheo-reom jo-yong-hi! gyo-gam seon-saeng-nim!Silêncio como ratinhos! O vice-diretor.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.