Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 3

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

O terminal rodoviário

Quarta de manhã no terminal rodoviário: uma sacola de acompanhamentos e os olhos da Sra. Park — não esqueça os acompanhamentos, mãe não chore, eu não estou chorando, é só o vento, não jogue basquete sem mim, não se preocupe, vou esperar, ligue no domingo, não esqueça, eu não vou esquecer, coma a comida da mãe por mim, tchau.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O terminal rodoviário numa quarta de manhã, no fim da licença do Min-jun; a Sra. Park com uma sacola de acompanhamentos, Eli carregando a outra. A Sra. Park e o Min-jun falam informalmente, mãe e filho; Min-jun e Eli falam informalmente, como amigos; Eli é respeitoso com a Sra. Park.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

잊지 마.it-jji manão esqueça, para um amigo: 'esquecer' seguido do 'não' curto.
민준아, 반찬 잊지 마.min-ju-na, ban-chan it-jji ma.Min-jun, não esqueça os acompanhamentos.
엄마, 울지 마.eom-ma, ul-ji ma.Mãe, não chore.
어머님, 울지 마세요.eo-meo-nim, ul-ji ma-se-yo.Mãe, não chore.
안 울어. 바람이야.an u-reo. ba-ra-mi-ya.Não estou chorando. É o vento.
나 없이.na eop-ssisem mim: 'eu' e depois 'sem'.
형, 나 없이 농구 하지 마.hyeong, na eop-ssi nong-gu ha-ji ma.Eli, não jogue basquete sem mim.
버스 몇 시야?beo-seu myeot ssi-ya?A que horas é o ônibus?
기다릴게.gi-da-ril-kkeVou esperar, como promessa: 'esperar' com a terminação casual de 'vou'.
걱정하지 마. 기다릴게.geok-jjeong-ha-ji ma. gi-da-ril-kke.Não se preocupe. Vou esperar.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.