Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 3

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

O último trem

A sala de espera da estação de Changwon à noite, o último trem às nove: você está bem, estou um pouco cansado, como o trem é às nove vamos descansar, como está frio, vamos tomar um café, ótimo, eu pago, já que você vai ficar mais um ano, sim o que é, já que as flores desabrocham toda primavera, então toda primavera vamos vê‑las juntos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de espera da estação de Changwon na noite das flores, o último trem para Seul às nove, uma máquina de café junto à porta. Su-a e Eli conversam educadamente entre si, como costumam fazer.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

수아 씨, 괜찮아요?su-a ssi, gwaen-cha-na-yo?Su-a, você está bem?
조금 피곤해요.jo-geum pi-gon-hae-yo.Estou um pouco cansado.
아홉 시니까.a-hop ssi-ni-kkaComo são nove horas: 'nove', 'hora', e então a terminação 'since'.
기차가 아홉 시니까 쉬어요.gi-cha-ga a-hop ssi-ni-kka swi-eo-yo.Como o trem é às nove, vamos descansar.
추우니까.chu-u-ni-kkaComo está frio: 'frio', com a terminação 'since'.
추우니까 커피 마실까요?chu-u-ni-kka keo-pi ma-sil-kka-yo?Como está frio, vamos tomar um café?
배고프니까 밥 먹을까요?bae-go-peu-ni-kka bap meo-geul-kka-yo?Como estamos com fome, vamos comer?
피곤하니까 쉬어요.pi-gon-ha-ni-kka swi-eo-yo.Como você está cansado, descanse.
좋아요. 제가 살게요.jo-a-yo. je-ga sal-kke-yo.Tudo bem. Eu pago.
일라이 씨, 일 년 더 있으니까.il-la-i ssi, il lyeon deo i-sseu-ni-kka.Eli, já que você vai ficar mais um ano.

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.