Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Duas semanas de espera

Uma cafeteria em Hongdae depois do trabalho, Min-jun de terno azul‑marinho, o mais jovem do escritório, Eli com duas semanas de espera pelo cartão: dois americanos gelados, um — e que tal ligar? — melhor não — e quanto ao seu chefe? — bom, mas eu sou o mais jovem, então eu faço o café — é melhor fazer bem — que tal você me ensinar? — é melhor perguntar ao barista — e é melhor comprar um café primeiro.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma cafeteria perto da estação em Hongdae às seis de uma noite de semana em julho, Min-jun vindo direto do escritório com um terno azul‑marinho, Eli com duas semanas de espera pelo cartão. O barista é educado; Min-jun e Eli conversam informalmente entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
아이스 아메리카노 두 잔이요?a-i-seu a-me-ri-ka-no du ja-ni-yo?Dois americanos gelados?
전화하는 게 어때?jeon-hwa-ha-neun ge eo-ttaeQue tal ligar: 'ligar' na forma descritiva, o objeto e então 'que tal?'
한 잔이요. 형, 전화하는 게 어때?han ja-ni-yo. hyeong, jeon-hwa-ha-neun ge eo-ttae?Um. Eli, que tal ligar para eles?
같이 가는 게 어때요?ga-chi ga-neun ge eo-ttae-yo?Que tal irmos juntos?
안 하는 게 좋겠어. 사장님은 어때?an ha-neun ge jo-ke-sseo. sa-jang-ni-meun eo-ttae?Melhor não. E quanto ao seu chefe?
좋아. 막내라서 커피는 내가 만들어.jo-a. mang-nae-ra-seo keo-pi-neun nae-ga man-deu-reo.Beleza. Mas eu sou o mais jovem, então eu faço o café.
잘 만드는 게 좋겠어.jal man-deu-neun ge jo-ke-sseo.É melhor você fazer bem.
형이 가르쳐 주는 게 어때?hyeong-i ga-reu-chyeo ju-neun ge eo-ttae?Que tal você me ensinar?
바리스타한테 물어보는 게 좋겠어.ba-ri-seu-ta-han-te mu-reo-bo-neun ge jo-ke-sseo.É melhor você perguntar ao barista.
먼저 커피를 사시는 게 좋겠어요.meon-jeo keo-pi-reul sa-si-neun ge jo-ke-sseo-yo.É melhor você comprar um café primeiro.