Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

O fim de semana em ordem

O terminal rodoviário de Seul às 4h30 de uma segunda-feira de manhã, o táxi do Sr. Kim esperando por Su-a e Eli: o ônibus noturno de Gyeongju — entrem; Sr. Kim a essa hora, eu dirijo à noite, então me conte desde o começo; primeiro o templo, depois as tumbas; depois ele comeu todo o pão; por último vimos o nascer do sol; no fim você voltou para casa e a escola é às oito; às oito e, no fim, já estou pronto.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O terminal rodoviário de Seul às 4h30 de uma segunda-feira de março, o táxi do Sr. Kim na calçada, Su-a e Eli descendo do ônibus noturno com as malas, o novo ano letivo começando às oito. O Sr. Kim fala de modo informal com Eli; Eli e Su-a são respeitosos com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

경주 밤 버스? 타.gyeong-ju bam beo-seu? ta.Ônibus noturno de Gyeongju? Entra.
아버님! 이 시간에요?a-beo-nim! i si-ga-ne-yo?Sr. Kim! A esta hora?
밤에 운전해. 처음부터 말해 봐.ba-me un-jeon-hae. cheo-eum-bu-teo mal-hae bwa.Eu dirijo à noite. Me conte desde o começo.
처음에는 힘들었어요.cheo-eu-me-neun him-deu-reo-sseo-yo.No começo foi difícil.
처음에 절, 그다음에 무덤을 봤어요.cheo-eu-me jeol, geu-da-eu-me mu-deo-meul bwa-sseo-yo.Primeiro vimos o templo, depois as tumbas.
그다음에 빵을 먹어 버렸어요.geu-da-eu-me ppang-eul meo-geo beo-ryeo-sseo-yo.Depois ele comeu todo o pão.
마지막으로 일출을 봤어요.ma-ji-ma-geu-ro il-chu-reul bwa-sseo-yo.Por último, vimos o nascer do sol.
결국 집에 왔네. 학교는 여덟 시야?gyeol-guk ji-be wan-ne. hak-kkyo-neun yeo-deol ssi-ya?No fim, você voltou pra casa. A escola é às oito?
여덟 시요. 결국 준비됐어요.yeo-deol ssi-yo. gyeol-guk jun-bi-dwae-sseo-yo.Às oito. No fim, já estou pronto.