Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 1

PARTE 3 · AULA 22 DE 30 · 30 MINUTOS

A barraca de kimchi da Sra. Park

Mercado Mangwon: Ji-yeong leva Eli à barraca de kimchi da mãe dela: 'Mãe', 'seja bem-vindo', 'sente-se', 'experimente isto', 'kimchi de nabo', 'delicioso', 'um pouco picante', 'coma bastante', 'leve um pouco para casa', 'muito obrigado'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A barraca de kimchi e acompanhamentos da Sra. Park no Mercado Mangwon, domingo de manhã. Ji-yeong apresenta Eli à mãe. A Sra. Park fala de maneira polida com Eli e pede que ele se sente, experimente e coma usando a forma respeitosa de 'por favor'; Eli é respeitoso com ela.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
엄마, 이쪽은 일라이 씨예요.eom-ma, i-jjo-geun il-la-i ssi-ye-yo.Mãe, este é o Eli.
어머님, 안녕하세요!eo-meo-nim, an-nyeong-ha-se-yo!Olá, senhora!
어서 와요, 일라이 씨! 앉으세요.eo-seo wa-yo, il-la-i ssi! an-jeu-se-yo.Bem-vindo, Eli! Sente-se.
네, 감사합니다, 어머님.ne, gam-sa-ham-ni-da, eo-meo-nim.Sim, muito obrigado, senhora.
어머님, 이거 뭐예요?eo-meo-nim, i-geo mwo-ye-yo?Mãe, o que é isso?
맛 좀 보세요.mat jom bo-se-yoexperimente: palavra por palavra 'prove um pouco, por favor'.
이거 맛 좀 보세요. 깍두기예요.i-geo mat jom bo-se-yo. kkak-ttu-gi-ye-yo.Experimente isto. É kimchi de rabanete.
저거는 배추김치예요.jeo-geo-neun bae-chu-gim-chi-ye-yo.Aquela é kimchi de repolho.
와! 맛있어요. 조금 매워요.wa! ma-si-sseo-yo. jo-geum mae-wo-yo.Uau! Está gostoso. Um pouco picante.
많이 드세요.ma-ni deu-se-yocoma bastante, usando o verbo respeitoso para 'comer'.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.