Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 2

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

O kimchi da vovó

A mesa depois do dia de fazer kimchi: carne de porco e kimchi fresco. “Prove, vovó, a senhora primeiro.” “É picante?” “Um pouco, mas é delicioso.” “Coma bastante.” “Está cansada? Por favor, descanse.” “A vovó vai dormir cedo hoje.” “Durma bem.” “Coma mais carne de porco.” “Sim! Obrigado, pai.”

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da família Kim na noite do dia de preparar kimchi, com carne de porco cozida e kimchi fresco no centro. A vovó e o Sr. Kim falam informalmente com Eli, que os trata com respeito; a Sra. Park fala de forma polida com Eli.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

일라이, 맛 좀 봐.il-la-i, mat jom bwa.Eli, prove.
할머니 먼저 드세요.hal-meo-ni meon-jeo deu-se-yo.Vovó, a senhora coma primeiro, por favor.
착하네. 매워?cha-ka-ne. mae-wo?Bom menino. Está picante?
조금요. 그래도 맛있어요.jo-geum-yo. geu-rae-do ma-si-sseo-yo.Um pouco. Mas é delicioso.
그래. 많이 먹어.geu-rae. ma-ni meo-geo.Isso. Come bastante.
할머니, 피곤하세요? 좀 쉬세요.hal-meo-ni, pi-gon-ha-se-yo? jom swi-se-yo.Vovó, a senhora está cansada? Por favor, descanse.
일찍 주무세요.il-jjik ju-mu-se-yoEla dorme cedo, forma respeitosa: diga “cedo” e depois use o verbo respeitoso para “dormir”.
할머니는 오늘 일찍 주무세요.hal-meo-ni-neun o-neul il-jjik ju-mu-se-yo.A vovó vai dormir cedo hoje.
할머니, 안녕히 주무세요.hal-meo-ni, an-nyeong-hi ju-mu-se-yo.Vovó, durma bem.
일라이, 돼지고기 더 먹어.il-la-i, dwae-ji-go-gi deo meo-geo.Eli, come mais carne de porco.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.