Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 2

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Sopa de bolo de arroz (tteokguk)

A cozinha da vovó na véspera do Ano Novo, a sopa para amanhã: corte o bolo de arroz e coloque na tigela, assim, mais fino, e então ferva o caldo e acrescente o bolo de arroz; quem prepara o caldo, quantas tigelas, doze; eu vou cortar e lavar a louça.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha da vovó em Jeonju na véspera do Ano Novo, o bolo de arroz na tábua para a sopa de amanhã. A vovó fala de forma informal com Eli, que a trata com respeito; a Sra. Park e Ji-yeong falam de forma polida com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
떡 썰고tteok sseol-gofatie o bolo de arroz e: 'bolo de arroz', fatiar com a desinência '-고'.
일라이, 떡 썰고 그릇에 넣어.il-la-i, tteok sseol-go geu-reu-se neo-eo.Eli, fatie o bolo de arroz e coloque na tigela.
이렇게요? 얇게요?i-reo-ke-yo? yal-kke-yo?Assim? Mais fino?
손 씻고 와.son ssit-kko wa.Lave as mãos e venha.
더 얇게.deo yal-kke.Mais fino.
네. 그리고요?ne. geu-ri-go-yo?Sim. E depois?
국물 끓이고 떡 넣어.gung-mul kkeu-ri-go tteok neo-eo.Ferva o caldo e coloque o bolinho de arroz.
국물은 누가 만들어요?gung-mu-reun nu-ga man-deu-reo-yo?Quem faz o caldo?
할머니가 만들고 우리는 썰어요.hal-meo-ni-ga man-deul-go u-ri-neun sseo-reo-yo.Vovó prepara e a gente corta.
내일 몇 그릇이에요?nae-il myeot kkeu-reu-si-e-yo?Quantas tigelas amanhã?

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.