Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 1

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Jantar com Ji-yeong e Su-a

Jantar em um restaurante com Ji-yeong e sua amiga Su-a, que é tradutora: esta é minha amiga, eu sou Lee Su-a, o cardápio por favor, o guisado de kimchi é picante?, um pouco, o guisado de soja não é, guisado de kimchi para mim, está quente, cuidado, gostoso.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um restaurante de guisados perto de Hapjeong, numa noite de dia de semana: Ji-yeong trouxe sua amiga Su-a, uma tradutora de uma editora, para conhecer Eli. Todos falam educadamente, como costuma acontecer entre recém-conhecidos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

이쪽은 제 친구 수아예요.i-jjo-geun je chin-gu su-a-ye-yo.Esta é minha amiga Su-a.
지영 씨 친구예요?ji-yeong ssi chin-gu-ye-yo?Você é amiga da Ji-yeong?
안녕하세요. 저는 이수아예요. 번역가예요.an-nyeong-ha-se-yo. jeo-neun i-su-a-ye-yo. beo-nyeok-ga-ye-yo.Olá. Eu sou Lee Su-a. Sou tradutora.
만나서 반가워요, 수아 씨.man-na-seo ban-ga-wo-yo, su-a ssi.Prazer em conhecê-la, Su-a.
저기요, 메뉴 주세요.jeo-gi-yo, me-nyu ju-se-yo.Com licença! O cardápio, por favor.
김치찌개, 매워요?gim-chi-jji-gae, mae-wo-yo?O guisado de kimchi é picante?
된장찌개는 안 매워요.doen-jang-jji-gae-neun an mae-wo-yoO guisado de soja não é picante: o guisado com a marcação de tópico, a palavra de negação e “picante”.
조금 매워요. 된장찌개는 안 매워요.jo-geum mae-wo-yo. doen-jang-jji-gae-neun an mae-wo-yo.Um pouco. O guisado de soja não é picante.
저는 김치찌개 주세요!jeo-neun gim-chi-jji-gae ju-se-yo!Para mim, o guisado de kimchi, por favor!
뜨거워요. 조심하세요.tteu-geo-wo-yo. jo-sim-ha-se-yo.Está quente. Cuidado!

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.