Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Sopa de algas

A Sra. Park no quarto com uma panela: trouxe sopa de algas; coma três vezes ao dia. Não dormi porque fiquei ocupada cuidando da Ha-eun. E Su-a, você comeu? Eu não comi porque estava alimentando-a. Coma enquanto estiver quente, faz bem para o leite. Onde está o Sr. Kim? Ainda está ocupado procurando vaga para estacionar. E a avó está cozinhando desde o amanhecer, ela diz.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Sopa de algas

Coreano · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O quarto na manhã seguinte ao parto, uma panela de sopa de algas na mesa de cabeceira; a Sra. Park fala educadamente com Eli e Su-a, e ambos falam respeitosamente com ela.

Ouça de novoConversa · 0:23

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

미역국 가져왔어요. 하루에 세 번 드세요.mi-yeok-kkuk ga-jeo-wa-sseo-yo. ha-ru-e se beon deu-se-yo.Trouxe sopa de algas. Tome três vezes ao dia.
어머님도 좀 드세요.eo-meo-nim-do jom deu-se-yo.A senhora também, coma um pouco.
하은이 보느라고 못 잤어요.ha-eu-ni bo-neu-ra-go mot ja-sseo-yo.Não dormi, estava ocupada cuidando da Ha-eun.
수아는 먹었어요?su-a-neun meo-geo-sseo-yo?E Su-a, você comeu?
먹이느라고 저는 못 먹었어요.meo-gi-neu-ra-go jeo-neun mot meo-geo-sseo-yo.Enquanto a alimentava, eu não comi.
뜨거울 때 드세요. 젖에 좋아요.tteu-geo-ul ttae deu-se-yo. jeo-je jo-a-yo.Coma enquanto estiver quente. É bom para o leite.
아버님은 어디 계세요?a-beo-ni-meun eo-di gye-se-yo?Onde está o Sr. Kim?
아직 주차 자리 찾느라고요.a-jik ju-cha ja-ri chan-neu-ra-go-yo.Ainda procurando vaga para estacionar.
할머니도 새벽부터 음식 하신대요.hal-meo-ni-do sae-byeok-ppu-teo eum-sik ha-sin-dae-yo.Ela diz que a avó também está cozinhando desde o amanhecer.