Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Sopa de algas

La señora Park en la sala con una olla: traje sopa de algas y que la tome tres veces al día; no dormí porque estuve ocupada cuidando a Ha-eun; y a Su-a, ¿comiste?; alimentándola yo no comí; cómela mientras esté caliente, es buena para la leche; ¿dónde está el señor Kim? Aún está ocupado buscando un lugar para aparcar; y dice que la abuela ha estado cocinando desde el amanecer.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Sopa de algas

Coreano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La sala la mañana siguiente al nacimiento; una olla de sopa de algas en la mesita de noche; la señora Park habla cortésmente con Eli y Su-a, y ambos le responden respetuosamente.

Escúchala otra vezConversación · 0:23

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

미역국 가져왔어요. 하루에 세 번 드세요.mi-yeok-kkuk ga-jeo-wa-sseo-yo. ha-ru-e se beon deu-se-yo.Traje sopa de algas. Tómela tres veces al día.
어머님도 좀 드세요.eo-meo-nim-do jom deu-se-yo.Tome usted también, señora Park.
하은이 보느라고 못 잤어요.ha-eu-ni bo-neu-ra-go mot ja-sseo-yo.No dormí; estuve ocupada cuidando a Ha-eun.
수아는 먹었어요?su-a-neun meo-geo-sseo-yo?¿Y Su-a, comiste?
먹이느라고 저는 못 먹었어요.meo-gi-neu-ra-go jeo-neun mot meo-geo-sseo-yo.Al alimentarla, no pude comer.
뜨거울 때 드세요. 젖에 좋아요.tteu-geo-ul ttae deu-se-yo. jeo-je jo-a-yo.Cómela mientras esté caliente. Es buena para la leche.
아버님은 어디 계세요?a-beo-ni-meun eo-di gye-se-yo?¿Dónde está el señor Kim?
아직 주차 자리 찾느라고요.a-jik ju-cha ja-ri chan-neu-ra-go-yo.Todavía buscando un lugar para aparcar.
할머니도 새벽부터 음식 하신대요.hal-meo-ni-do sae-byeok-ppu-teo eum-sik ha-sin-dae-yo.Dice que la abuela también ha estado cocinando desde el amanecer.