Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

La invitación

La cocina de la señora Park, la invitación redactada con Ji-yeong: una invitación comienza con un saludo; pedimos que bendigan nuestro primer paso; ¿todos lo escriben así?; todos, luego la fecha, el lugar y los nombres de los padres; ¿también los nombres de mis padres en letras coreanas?; sí, los padres del novio a la izquierda; agradeceríamos que vinieran, y el mapa; doscientas copias, impresas para el viernes.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de la señora Park en Mangwon-dong en una noche entre semana, un borrador de la invitación sobre la mesa, Ji-yeong con un bolígrafo. Ji-yeong y Eli se hablan con cortesía, como colegas; Su-a lee las líneas de la invitación con la cortesía impresa.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

청첩장은 인사로 시작해요.cheong-cheop-jjang-eun in-sa-ro si-ja-kae-yo.Una invitación comienza con un saludo.
축복해 주시기 바랍니다chuk-ppo-kae ju-si-gi ba-ram-ni-dapedimos que por favor bendigan: bendecir; dar por nosotros; y luego la fórmula impresa 'les pedimos que, por favor'.
저희 첫걸음을 축복해 주시기 바랍니다.jeo-hui cheot-kkeo-reu-meul chuk-ppo-kae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que bendigan nuestro primer paso.
다들 그렇게 써요?da-deul geu-reo-ke sseo-yo?¿Todos lo escriben así?
다들요. 그 다음에 날짜, 장소, 부모님 성함이요.da-deu-ryo. geu da-eu-me nal-jja, jang-so, bu-mo-nim seong-ha-mi-yo.Todos. Luego la fecha, el lugar y los nombres de los padres.
제 부모님 성함도 한글로요?je bu-mo-nim seong-ham-do han-geul-lo-yo?¿Los nombres de mis padres también en letras coreanas?
축의금 계좌번호는요?chu-gui-geum gye-jwa-beon-ho-neun-yo?¿Y el número de cuenta para el dinero de regalo?
네. 신랑 부모님은 왼쪽이에요.ne. sil-lang bu-mo-ni-meun oen-jjo-gi-e-yo.Sí. Los padres del novio van a la izquierda.
와 주시면 감사하겠습니다. 그리고 지도요.wa ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da. geu-ri-go ji-do-yo.Les agradeceríamos que vinieran. Y el mapa.
이백 부, 금요일까지 인쇄요.i-baek bu, geu-myo-il-kka-ji in-swae-yo.Doscientas copias, impresas para el viernes.