Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

La boda

Un salón de bodas en Mapo en mayo; Min-jun el presentador, Ji-yeong y Do-yun con hanbok haciendo la reverencia a los padres, Eli haciendo la reverencia con la familia: los novios se inclinan ante los padres, vivan bien ambos y sean felices, felicitaciones y que sean felices, te inclinaste mejor que Do-yun, felicitaciones también para ti y se acabó, por favor vayan al salón de banquetes, quítense el hanbok, y espero que haya otro domingo como este.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un salón de bodas en Mapo en una tarde de sábado de mayo, las inclinaciones a los padres con ropa tradicional, luego el comedor. Min-jun, el maestro de ceremonias, habla de manera formal; la señora Park trata con familiaridad a los novios, que le responden con respeto; Eli es cortés con Ji-yeong y Do-yun y respetuoso con la señora Park y la abuela.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

신랑 신부, 부모님께 절.sil-lang sin-bu, bu-mo-nim-kke jeol.Novio y novia: la reverencia a los padres.
둘 다 잘 살아. 행복해.dul da jal sa-ra. haeng-bo-kae.Vivan bien, los dos. Sean felices.
축하드립니다. 행복하시길 바랍니다.chu-ka-deu-rim-ni-da. haeng-bo-ka-si-gil ba-ram-ni-da.Felicidades. Que sean felices.
건강하시길 바랍니다.geon-gang-ha-si-gil ba-ram-ni-da.Espero que se mantenga con buena salud.
도윤 씨보다 절을 잘했어요.do-yun ssi-bo-da jeo-reul jal-hae-sseo-yo.Te inclinaste mejor que Do-yun.
일라이 씨도 축하해요. 끝났어요!il-la-i ssi-do chu-ka-hae-yo. kkeun-na-sseo-yo!Felicidades también para ti, Eli. ¡Ya terminó!
식당으로 가 주시기 바랍니다.sik-ttang-eu-ro ga ju-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que por favor vayan al comedor.
일라이 씨, 한복 벗으세요.il-la-i ssi, han-bok beo-seu-se-yo.Eli, quítese el hanbok.
이런 일요일이 또 있기를 바랍니다.i-reon i-ryo-i-ri tto it-kki-reul ba-ram-ni-da.Espero que haya otro domingo como este.