Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

El anillo en el taxi.

El departamento de los Kim por la tarde, la cámara de Min-jun enfocando al señor Kim y su historia del taxi: "Papá, la cámara está encendida", la historia del anillo; una novia subió en Mangwon; por la lluvia, todo Mapo era un estacionamiento; al frenar, el anillo rodó; ¿y lo encontraron? ¿A qué hora fue la boda? A las once; saqué el asiento trasero bajo la lluvia; remendar el granero después de perder la vaca; durante diez años la novia envió pasteles de arroz; nadie perdió una vaca.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El piso de los Kim en Mangwon por la noche, la cámara de Min-jun enfocando a su padre en el sillón, Eli en el sofá; el señor Kim habla de forma informal con su hijo y con Eli; Min-jun habla informalmente; Eli trata al señor Kim con respeto.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

아빠, 카메라 켜져 있어. 반지 이야기.a-ppa, ka-me-ra kyeo-jeo i-sseo. ban-ji i-ya-gi.Papá, la cámara está encendida. La historia del anillo.
신부가 망원에서 탔어.sin-bu-ga mang-wo-ne-seo ta-sseo.Una novia subió en Mangwon.
비 오는 바람에 마포가 다 주차장이었지.bi o-neun ba-ra-me ma-po-ga da ju-cha-jang-i-eot-jji.Por la lluvia, todo Mapo era un estacionamiento.
브레이크 밟는 바람에 반지가 굴러갔어.beu-re-i-keu bam-neun ba-ra-me ban-ji-ga gul-leo-ga-sseo.Al pisar el freno, el anillo rodó.
그래서, 찾았어?geu-rae-seo, cha-ja-sseo?¿Y lo encontraron?
결혼식은 몇 시였어요?gyeol-hon-si-geun myeot si-yeo-sseo-yo?¿A qué hora fue la boda?
열한 시. 빗속에서 뒷자리를 뺐어.yeol-han si. bit-sso-ge-seo dwit-jja-ri-reul ppae-sseo.Las once. Saqué el asiento trasero bajo la lluvia.
소 잃고 외양간 고친다.so il-ko oe-yang-gan go-chin-da.Remendar el granero después de que se perdió la vaca.
신부가 십 년 떡을 보냈어. 소는 안 잃었지.sin-bu-ga sip nyeon tteo-geul bo-nae-sseo. so-neun an i-reot-jji.Durante diez años la novia envió pasteles de arroz. Nadie perdió una vaca.