Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

El proyector

El gimnasio la mañana de la feria: un proyector muerto y sin conserje. «Profesor, el proyector no funciona», «el conserje está enfermo y no pudo venir», «permítame, conozco ese cable», «es equipo de la escuela», «asumiré la responsabilidad», «si no le importa, por favor quédese a mi lado», «veinte minutos, ni un minuto más», «¡se encendió!», «es otro gimnasio», «no vi nada», y el conserje llegó.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El gimnasio a las ocho de la mañana de la feria, doce mesas dispuestas y una pantalla negra sobre el escenario; Ye-jin es cortés con Eli, y Eli y el vicedirector Oh se tratan con lenguaje formal entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

선생님, 프로젝터가 죽었어요.seon-saeng-nim, peu-ro-jek-teo-ga ju-geo-sseo-yo.Profesor, el proyector no funciona.
관리 아저씨가 아파서 못 왔습니다.gwal-li a-jeo-ssi-ga a-pa-seo mot wa-sseum-ni-da.El conserje está enfermo y no pudo venir.
제가 하겠습니다. 그 케이블은 압니다.je-ga ha-ge-sseum-ni-da. geu ke-i-beu-reun am-ni-da.Permítame. Conozco ese cable.
학교 기자재입니다.hak-kkyo gi-ja-jae-im-ni-da.Es equipo de la escuela.
책임지겠습니다.chae-gim-ji-ge-sseum-ni-daAsumiré la responsabilidad: «responsabilidad», luego el verbo correspondiente para asumirla, con la terminación formal de «yo lo haré».
제가 책임지겠습니다. 괜찮으시다면 옆에 계셔 주십시오.je-ga chae-gim-ji-ge-sseum-ni-da. gwaen-cha-neu-si-da-myeon yeo-pe gye-syeo ju-sip-ssi-o.Asumiré la responsabilidad. Si no le importa, por favor quédese a mi lado.
이십 분입니다. 일 분도 더는 안 됩니다.i-sip bu-nim-ni-da. il bun-do deo-neun an doem-ni-da.Veinte minutos. Ni un minuto más.
켜졌어요! 체육관이 달라졌어요.kyeo-jyeo-sseo-yo! che-yuk-kkwa-ni dal-la-jyeo-sseo-yo.¡Se encendió! Es otro gimnasio.
못 봤습니다. 관리 아저씨가 왔습니다.mot bwa-sseum-ni-da. gwal-li a-jeo-ssi-ga wa-sseum-ni-da.No vi nada. El conserje llegó.