Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

La conversación, parte dos

La misma sala de estar, el té ya frío: ¿has conocido a los padres de Su-a? Una vez, en primavera; ¿cómo los llamaste? La madre de Su-a y el padre de Su-a. De ahora en adelante, 'Madre' y 'Padre'. Después de la boda, 'suegro' y 'suegra', y tú eres el 'yerno'. Eres mi padre en Seúl, y en la reunión de las dos familias me sentaré al lado de tu padre.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de estar del departamento de los Kim en Mangwon-dong, más tarde esa misma tarde del domingo, dos tazas de té de cebada ya frías sobre la mesa baja, las peras aún en su caja. Eli muestra respeto hacia el señor Kim, que le habla de manera informal.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

수아 부모님 만나 봤어?su-a bu-mo-nim man-na bwa-sseo?¿Has conocido a los padres de Su-a?
봄에 한 번 뵀어요.bo-me han beon bwae-sseo-yo.Una vez, en primavera.
뭐라고 불렀어?mwo-ra-go bul-leo-sseo?¿Cómo los llamaste?
수아 어머니, 수아 아버지요.su-a eo-meo-ni, su-a a-beo-ji-yo.La madre de Su-a, el padre de Su-a.
이제부터는 어머님, 아버님이야.i-je-bu-teo-neun eo-meo-nim, a-beo-ni-mi-ya.De ahora en adelante, Madre y Padre.
결혼 후에는요?gyeol-hon hu-e-neun-yo?¿Y después de la boda?
이제 사돈이야.i-je sa-do-ni-ya.Ahora somos familia política.
장인어른하고 장모님.jang-i-neo-reun-ha-go jang-mo-nimSuegro y suegra: el padre de la esposa con la palabra para dirigirse a una persona mayor, y la madre de la esposa
장인어른하고 장모님. 너는 사위야.jang-i-neo-reun-ha-go jang-mo-nim. neo-neun sa-wi-ya.Suegro y suegra. Tú eres el yerno.
아버님은 서울의 제 아버지세요.a-beo-ni-meun seo-u-rui je a-beo-ji-se-yo.Usted es mi padre en Seúl.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.