Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Cada vez que el autobús se detiene

Una parada de descanso a la una de la mañana en el autobús nocturno a Seúl, luego la carretera oscura, Su-a y Eli: cada vez que el autobús se detiene me despierto, y cada vez que tú te despiertas comes, cada vez que viajo contigo hay problemas pero aun así está bien, cada vez que dices eso perdono el pan, cada vez que veo el mar pienso en Busan, cada vez que pienso en Busan pienso en ti, ahora duerme y faltan dos horas, cada vez que duermo tomas fotos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El autobús nocturno a Seúl en una parada de descanso a la una de la mañana, las luces del estacionamiento a través de la ventana, luego la autopista oscura, Su-a y Eli en los asientos traseros. Hablan de forma informal entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

버스가 설 때마다 깨.beo-seu-ga seol ttae-ma-da kkae.Cada vez que el autobús se detiene, me despierto.
그리고 깰 때마다 먹어.geu-ri-go kkael ttae-ma-da meo-geo.Y cada vez que te despiertas, comes.
여행할 때마다 큰일 나. 그래도 좋아.yeo-haeng-hal ttae-ma-da keu-nil na. geu-rae-do jo-a.Cada vez que viajo hay problemas. Aun así, está bien.
그런 말 할 때마다 빵을 용서해.geu-reon mal hal ttae-ma-da ppang-eul yong-seo-hae.Cada vez que dices eso, perdono el pan.
볼 때마다 더 예뻐요.bol ttae-ma-da deo ye-ppeo-yo.Cada vez que te veo, estás más bonita.
바다를 볼 때마다 부산 생각이 나.ba-da-reul bol ttae-ma-da bu-san saeng-ga-gi na.Cada vez que veo el mar, pienso en Busan.
부산 생각할 때마다 너 생각이 나.bu-san saeng-ga-kal ttae-ma-da neo saeng-ga-gi na.Cada vez que pienso en Busan, pienso en ti.
이제 자. 두 시간이야.i-je ja. du si-ga-ni-ya.Duerme ahora. Faltan dos horas.
내가 잘 때마다 너는 사진 찍어.nae-ga jal ttae-ma-da neo-neun sa-jin jji-geo.Cada vez que duermo, tú tomas fotos.