Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Noche de lectura.

Noche de lectura en la sala infantil de la biblioteca de Mapo: Su-a y Ha-eun en la primera fila; Eli lee entero El tigre y el caqui seco: el lector es Eli Brooks, me tiemblan las manos, aunque el cielo se derrumbe hay un hueco por donde salir, el hueco es la primera frase, caqui seco, justo entonces el bebé dejó de llorar, resultó que el caqui estaba seco, Ha-eun gritó tigre, antes del caqui respira tres veces, y en Chuseok todos quieren un cuento.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala infantil de la biblioteca de Mapo en una tarde de sábado, una docena de familias en el suelo y Su-a con Ha-eun en la primera fila; la Sra. Seo habla formalmente al público y con cortesía a Eli; Eli le responde cortésmente a ella y, en el cierre del narrador, al público; Su-a habla de forma casual.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

낭독자는 일라이 브룩스입니다.nang-dok-jja-neun il-la-i beu-ruk-sseu-im-ni-da.El lector es Eli Brooks.
선생님, 손이 떨려요.seon-saeng-nim, so-ni tteol-lyeo-yo.Señora Seo, me tiemblan las manos.
구멍은 첫 문장이에요.gu-meong-eun cheon mun-jang-i-e-yo.El hueco es la primera oración.
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다.ha-neu-ri mu-neo-jyeo-do so-sa-nal gu-meong-i it-tta.Aunque el cielo se derrumbe, hay un hueco por donde salir.
곶감! 바로 그때 아기가 뚝 그쳤대요.got-kkam! ba-ro geu-ttae a-gi-ga ttuk geu-chyeot-ttae-yo.¡Caqui seco! Dicen que justo entonces el bebé dejó de llorar.
알고 보니 곶감은 말린 감이었대요.al-go bo-ni got-kka-meun mal-lin ga-mi-eot-ttae-yo.Dicen que resultó que el caqui estaba seco.
하은이가 호앙이라고 소리쳤어.ha-eu-ni-ga ho-ang-i-ra-go so-ri-chyeo-sseo.Ha-eun gritó "¡tigre!".
곶감 앞에서 세 번 쉬세요.got-kkam a-pe-seo se beon swi-se-yo.Antes del caqui, respira tres veces.
추석엔 다들 이야기를 원해요.chu-seo-gen da-deul i-ya-gi-reul won-hae-yo.En Chuseok todos quieren un cuento.