Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Tteokbokki junto al río

Tteokbokki en salsa picante en un puesto junto al río: Min-jun propone usar el habla informal y llama a Eli "hermano mayor"; esto es tteokbokki, realmente sabroso, muy picante, pica un poco pero está bueno, come más, bebe agua también, gracias.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un puesto de snacks junto al río Han, un sábado por la tarde: Min-jun, cinco años menor que Eli, le propone usar el habla informal y lo llama "hermano mayor". A partir de ahí los dos hablan de forma informal, como amigos; Eli sigue siendo cortés con las personas mayores.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

일라이 씨, 우리 반말 해요.il-la-i ssi, u-ri ban-mal hae-yo.Eli, dejemos el habla formal. (palabra por palabra: nosotros, habla informal, hacer)
반말요? 네, 좋아요!ban-mal-lyo? ne, jo-a-yo!¿Hablar de forma informal? ¡Sí, está bien!
그래. 형, 이거 떡볶이야.geu-rae. hyeong, i-geo tteok-bo-kki-ya.Bien. Hermano, esto es tteokbokki.
응, 좋아.eung, jo-a.Sí, está bueno.
응. 진짜 맛있어!eung. jin-jja ma-si-sseo!Sí. ¡Realmente sabroso!
형, 많이 매워?hyeong, ma-ni mae-wo?Hermano, ¿está muy picante?
그래도 맛있어.geu-rae-do ma-si-sseopero sabroso: la palabra para 'pero', luego 'sabroso'.
아니, 조금 매워. 그래도 맛있어.a-ni, jo-geum mae-wo. geu-rae-do ma-si-sseo.No, un poco picante. Pero sabroso.
그럼 떡볶이 더 먹어.geu-reom tteok-bo-kki deo meo-geo.Entonces come más tteokbokki.
응, 고마워, 민준아!eung, go-ma-wo, min-ju-na!¡Sí, gracias, Min-jun!

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.