Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

La calle lateral

Las callejuelas detrás del mercado de Mangwon con Min-jun, siguiendo un anuncio: el anuncio dice la calle detrás del mercado, este edificio tiene un letrero de alquiler, planta baja, quince pyeong y una ventana grande; es algo pequeño, diez niños bastan, hay una tienda de pasteles de arroz al lado y una tienda de arreglos arriba, bastante tranquilo; el mercado está cerca, así que las madres pasan todo el día, y llaman al número.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un callejón detrás del mercado de Mangwon en una mañana de sábado de octubre, un anuncio en el teléfono de Min-jun y un cartel en la ventana de una tienda; Min-jun y Eli hablan de forma informal entre sí, como lo han hecho desde el Nivel Principiante Uno.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

광고에는 시장 뒤 골목이래.gwang-go-e-neun si-jang dwi gol-mo-gi-rae.El anuncio dice 'la calle detrás del mercado'.
이 건물이야? 임대라고 붙어 있네.i geon-mu-ri-ya? im-dae-ra-go bu-teo in-ne.¿Este edificio? Hay un cartel de 'se alquila'.
월세는 비싼 편이야?wol-se-neun bi-ssan pyeo-ni-ya?¿La renta es bastante cara?
일 층, 십오 평, 창문이 커.il cheung, si-bo pyeong, chang-mu-ni keo.Planta baja, quince pyeong, una ventana grande.
작은 편이지?ja-geun pyeo-ni-jien el lado pequeño: 'pequeño' en su forma descriptiva, luego 'lado', con la terminación que equivale a '¿no es así?'.
좀 작은 편이지?jom ja-geun pyeo-ni-ji?Es algo pequeño, ¿no?
아이 열 명이면 충분해.a-i yeol myeong-i-myeon chung-bun-hae.Diez niños son suficientes.
옆은 떡집, 위는 수선집. 조용한 편이야.yeo-peun tteok-jjip, wi-neun su-seon-jip. jo-yong-han pyeo-ni-ya.Al lado hay una tienda de tteok; arriba, un taller de arreglos. Bastante tranquilo.
시장이 가까워서 엄마들이 하루 종일 지나가.si-jang-i ga-kka-wo-seo eom-ma-deu-ri ha-ru jong-il ji-na-ga.El mercado está cerca, así que las madres pasan todo el día.
번호로 전화해 보자.beon-ho-ro jeon-hwa-hae bo-ja.Llamemos al número.