Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

En las escaleras

Las escaleras del departamento junto al río, el vecino bajando mientras Eli sube con una carpeta: ¿más papeles, Eli?, ojalá sean los últimos, residencia permanente, ¿para qué?, tienes esposa, bueno, así fue, odio esa fila, muchos se van y tú te quedas, vive y verás, de hecho, ya veremos, Ha-eun me saludó correctamente ayer, ese es su primer documento.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La escalera del departamento junto al río en una tarde de entre semana, una carpeta bajo un brazo y el vecino bajando; el vecino y Eli se tratan con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

또 서류예요, 일라이 씨?tto seo-ryu-ye-yo, il-la-i ssi?¿Más papeles, Eli?
마지막이면 좋겠어요. 영주권이요.ma-ji-ma-gi-myeon jo-ke-sseo-yo. yeong-ju-kkwo-ni-yo.Ojalá sean los últimos. Residencia permanente.
그건 왜요? 아내가 있잖아요.geu-geon wae-yo? a-nae-ga it-jja-na-yo.¿Para qué? Tienes esposa.
뭐, 그렇게 됐어요. 그 줄이 싫어서요.mwo, geu-reo-ke dwae-sseo-yo. geu ju-ri si-reo-seo-yo.Bueno, así fue. Odio esa fila.
떠나는 사람도 많은데, 남네요.tteo-na-neun sa-ram-do ma-neun-de, nam-ne-yo.Muchos se van, y tú te quedas.
살다 보면 알겠죠.sal-da bo-myeon al-get-jjyo.Ya veremos.
그러게요. 두고 봐야죠.geu-reo-ge-yo. du-go bwa-ya-jyo.Así es. Ya veremos.
하은이가 어제 제대로 인사했어요.ha-eu-ni-ga eo-je je-dae-ro in-sa-hae-sseo-yo.Ha-eun me saludó correctamente ayer.
그게 첫 번째 서류예요.geu-ge cheot beon-jjae seo-ryu-ye-yo.Ese es su primer documento.