Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Informando a los Kim

La cocina en Mangwon esa noche: ¿viste al subdirector hoy?, he decidido quedarme un año más, ¡bien!, ¿qué más decidiste?, he decidido buscar un departamento, ¿un departamento?, ¿dónde?, junto al río, cerca de aquí, entonces los domingos comer aquí, por supuesto, todos los domingos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Informando a los Kim

Coreano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina del departamento de los Kim en Mangwon en una noche de febrero, la familia en la mesa. La señora Park y Ji-yeong hablan con cortesía con Eli, quien les muestra respeto a la señora Park y al señor Kim; el señor Kim le habla de forma coloquial.

Escúchala otra vezConversación · 0:26

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

일라이 씨, 오늘 교감 선생님 만났어요?il-la-i ssi, o-neul gyo-gam seon-saeng-nim man-na-sseo-yo?Eli, ¿te reuniste con el subdirector hoy?
있기로 했어요.it-kki-ro hae-sseo-yoHe decidido quedarme: 'quedarse', la terminación que indica decisión, y luego la forma pasada.
네. 일 년 더 있기로 했어요.ne. il lyeon deo it-kki-ro hae-sseo-yo.Sí. He decidido quedarme un año más.
일 년 더! 잘했어.il lyeon deo! jal-hae-sseo.¡Un año más! ¡Bien hecho!
또 뭐 하기로 했어요?tto mwo ha-gi-ro hae-sseo-yo?¿Qué más has decidido hacer?
그리고 집을 찾기로 했어요.geu-ri-go ji-beul chat-kki-ro hae-sseo-yo.Y he decidido buscar un departamento.
집이요? 어디요?ji-bi-yo? eo-di-yo?¿Un departamento? ¿Dónde?
한강 옆에요. 여기에서 가까워요.han-gang yeo-pe-yo. yeo-gi-e-seo ga-kka-wo-yo.Junto al río. Cerca de aquí.
그럼 일요일에는 여기에서 드세요.geu-reom i-ryo-i-re-neun yeo-gi-e-seo deu-se-yo.Entonces, los domingos, coma aquí.
그럼요. 일요일마다요.geu-reom-nyo. i-ryo-il-ma-da-yo.Por supuesto. Todos los domingos.