Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Los dos hermanos y la calabaza

Hora de dormir en el departamento de Eli, Los dos hermanos y la calabaza para Ha-eun: el hermano bueno arregló la pata de la golondrina, en el momento en que aserraron la calabaza salió arroz, en el momento en que oyó, atrapó una golondrina, Ha-eun lo repite, quiere la calabaza otra vez, la calabaza es un pastel de arroz en una imagen, te saltaste la segunda calabaza, en cuanto digo duende se esconde bajo la manta, está dormida, en cuanto dijiste golondrina, y 'golondrina' es mi mejor palabra.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Hora de dormir en el departamento de Eli en Mapo, el libro de cuentos folclóricos abierto sobre la cama y Ha-eun, de dos años, debajo de la manta; Eli cuenta el cuento con el final del narrador, y Eli y Su-a hablan entre ellos con naturalidad.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
착한 동생이 제비 다리를 고쳤대요.cha-kan dong-saeng-i je-bi da-ri-reul go-chyeot-ttae-yo.Dicen que el hermano bondadoso curó la pata de la golondrina.
박을 타자마자 쌀이 쏟아져 나왔대요.ba-geul ta-ja-ma-ja ssa-ri sso-da-jyeo na-wat-ttae-yo.Dicen que, en cuanto aserraron la calabaza, salió arroz.
형은 듣자마자 제비를 잡았대요.hyeong-eun deut-jja-ma-ja je-bi-reul ja-bat-ttae-yo.Dicen que, en cuanto escuchó, atrapó una golondrina.
하은이가 또래. 박 또 해 달래.ha-eu-ni-ga tto-rae. bak tto hae dal-lae.Ha-eun lo dice otra vez. Quiere la calabaza de nuevo.
박은 그림의 떡이야.ba-geun geu-ri-me tteo-gi-ya.La calabaza es un pastel de arroz en una imagen.
둘째 박은 빼먹었네.dul-jjae ba-geun ppae-meo-geon-ne.Te saltaste la segunda calabaza.
도깨비라고 하자마자 이불 속에 숨어.do-kkae-bi-ra-go ha-ja-ma-ja i-bul so-ge su-meo.En cuanto digo duende, se esconde bajo la manta.
잤어. 제비라고 하자마자.ja-sseo. je-bi-ra-go ha-ja-ma-ja.Se durmió. En cuanto dijiste 'golondrina'.
제비가 내 최고 단어야.je-bi-ga nae choe-go da-neo-ya.Golondrina es mi palabra favorita.