Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Les pedimos por favor que tomen asiento.

La sala de estar de los Kim con Min-jun de pie junto al televisor como presentador de la boda, Eli y Ji-yeong en el sofá como invitados: "Invitados, les pedimos que por favor tomen asiento", dilo más fuerte y otra vez, "les pedimos que por favor den la bienvenida al novio", dijiste "novio" como "zapato" así que otra vez, "les pedimos que por favor den la bienvenida a la novia", les pedimos que por favor se detengan porque estoy llorando, les pedimos que por favor apaguen sus teléfonos, y les pedimos que por favor practiquen más.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de estar de los Kim en una tarde entre semana de mayo, una semana antes de la boda; Min-jun de pie junto al televisor con su guion como presentador de la boda, Eli y Ji-yeong en el sofá interpretando a los invitados. Los anuncios de Min-jun son formales; Eli y Ji-yeong se muestran informales con él, y las palabras de Ji-yeong son las de una hermana.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
앉아 주시기 바랍니다an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-daLes pedimos que, por favor, tomen asiento
하객 여러분, 앉아 주시기 바랍니다.ha-gaek yeo-reo-bun, an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-da.Invitados, les pedimos que, por favor, tomen asiento.
박수 부탁드립니다.bak-ssu bu-tak-tteu-rim-ni-da.Un aplauso, por favor.
더 크게 말해. 다시.deo keu-ge mal-hae. da-si.Dilo más fuerte. Otra vez.
신랑을 환영해 주시기 바랍니다.sil-lang-eul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que, por favor, den la bienvenida al novio.
신랑을 신발처럼 말했어. 다시.sil-lang-eul sin-bal-cheo-reom mal-hae-sseo. da-si.Dijiste 'groom' como 'shoe'. Otra vez.
신부를 환영해 주시기 바랍니다.sin-bu-reul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que, por favor, den la bienvenida a la novia.
그만하시기 바랍니다. 나 울어.geu-man-ha-si-gi ba-ram-ni-da. na u-reo.Les pedimos que, por favor, se detengan. Estoy llorando.
핸드폰을 꺼 주시기 바랍니다.haen-deu-po-neul kkeo ju-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que, por favor, apaguen sus teléfonos.
더 연습하시기 바랍니다.deo yeon-seu-pa-si-gi ba-ram-ni-da.Les pedimos que, por favor, practiquen más.