Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Seis bolsas

El mercado Mangwon la semana antes de Chuseok, la lista de Mrs. Park y los brazos de Eli: peras, una caja, jujubes, castañas, un croaker; la caja cuesta más que las peras; en Chuseok el ombligo es más grande que la barriga; tan abarrotado que no puedes mover los codos; esa es la toma, camina más despacio; el croaker de allá parece más grande; el pastel de arroz de otro parece más grande; y tan pesado que quiero sentarme.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El mercado Mangwon la semana antes de Chuseok, una multitud entre los puestos, Mrs. Park con su lista, Eli con las bolsas y Min-jun con la cámara; Eli muestra respeto hacia Mrs. Park, ella es cortés con él, Min-jun es informal con ambos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

배 한 상자, 대추, 밤, 조기 한 마리.bae han sang-ja, dae-chu, bam, jo-gi han ma-ri.Peras, una caja; jujubes, castañas, un croaker.
어머님, 상자가 배보다 비싸요.eo-meo-nim, sang-ja-ga bae-bo-da bi-ssa-yo.Mrs. Park, la caja cuesta más que las peras.
추석엔 배보다 배꼽이 더 커요.chu-seo-gen bae-bo-da bae-kko-bi deo keo-yo.En Chuseok el ombligo es más grande que la barriga.
팔꿈치도 못 움직일 정도로pal-kkum-chi-do mo-dum-ji-gil jeong-do-roHasta el punto de que no puedes mover el codo: codo, incluso, no poder, mover, hasta el punto.
팔꿈치도 못 움직일 정도로 붐비네요.pal-kkum-chi-do mo-dum-ji-gil jeong-do-ro bum-bi-ne-yo.Está tan concurrido que no puedes mover los codos.
형, 그게 그 장면이야. 더 천천히 걸어.hyeong, geu-ge geu jang-myeo-ni-ya. deo cheon-cheon-hi geo-reo.Hermano, esa es la toma. Camina más despacio.
저쪽 조기가 더 커 보여요.jeo-jjok jo-gi-ga deo keo bo-yeo-yo.El croaker de allá parece más grande.
남의 떡이 더 커 보인다.na-me tteo-gi deo keo bo-in-da.El pastel de arroz ajeno parece más grande.
앉고 싶을 정도로 무거워.an-kko si-peul jeong-do-ro mu-geo-wo.Tan pesado que quiero sentarme.