Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

La cámara de Min-jun

La cocina de los Kim una tarde entre semana; Min-jun con una cámara nueva: «hermana, compré una cámara», «claro que sí», «¿para fotos del bebé?», «no, un documental sobre el mercado», «ah, claro», «¿y desde cuándo?», «desde el próximo lunes», «una resolución de tres días», «despierta», «¿qué lunes?», «ese que nunca llega», y Eli es el personaje principal.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de los Kim en Mangwon en una tarde entre semana, una caja de cámara sobre la mesa; Ji-yeong y Min-jun hablan de forma informal como hermana y hermano; Eli habla de manera informal con Min-jun y con cortesía con Ji-yeong.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

누나, 나 카메라 샀어. 진짜 좋은 거.nu-na, na ka-me-ra sa-sseo. jin-jja jo-eun geo.Hermana, compré una cámara. Una muy buena.
그러시겠지. 아기 사진 찍으려고?geu-reo-si-get-jji. a-gi sa-jin jji-geu-ryeo-go?Claro que sí. ¿Para fotos del bebé?
진짜? 정말 잘됐다!jin-jja? jeong-mal jal-dwaet-tta!¿En serio? ¡Qué bien!
아니, 영화. 시장 다큐멘터리.a-ni, yeong-hwa. si-jang da-kyu-men-teo-ri.No, una película. Un documental sobre el mercado.
퍽이나. 그래서 언제부터?peo-gi-na. geu-rae-seo eon-je-bu-teo?Ajá, claro. ¿Entonces desde cuándo?
다음 주 월요일부터 찍을 거야.da-eum ju wo-ryo-il-bu-teo jji-geul kkeo-ya.Voy a filmar a partir del próximo lunes.
작심삼일이야jak-ssim-sa-mi-ri-yauna resolución de tres días: cuatro sílabas de origen chino, una determinación de tres días; luego la forma informal es
작심삼일이야. 꿈 깨.jak-ssim-sa-mi-ri-ya. kkum kkae.Una resolución de tres días. Despierta.
민준아, 어느 월요일? 이번 주?min-ju-na, eo-neu wo-ryo-il? i-beon ju?Min-jun, ¿qué lunes? ¿El de esta semana?
안 오는 월요일. 형이 주인공이야.an o-neun wo-ryo-il. hyeong-i ju-in-gong-i-ya.El que nunca llega. Eres el protagonista, hermano.