Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

El andén

Estación de Seúl en una mañana de agosto, diez de ellos y un cochecito: andén siete y vagón cinco en la parte trasera; “pasajeros con destino a Gangneung, por favor suban”; papá pregunta dónde va el cochecito; pliégalo y hay un estante al final del vagón; el asiento de la abuela es el de la ventana orientado hacia adelante; las puertas por las que se baja están a la izquierda; no falta nadie; y papá está en el puesto de café.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Andén siete de la Estación de Seúl, una mañana de sábado en agosto; toda la familia y un cochecito esperan el tren a Gangneung; Eli, Su-a y Min-jun conversan informalmente entre ellos, y el anuncio se dirige formalmente a todos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

칠 번 승강장, 오 호차. 맨 뒤야.chil beon seung-gang-jang, o ho-cha. maen dwi-ya.Andén siete, vagón cinco. Justo en la parte de atrás.
강릉 가시는 손님은gang-neung ga-si-neun son-ni-meunPasajeros que van a Gangneung: 'ir' con el marcador de honorífico, en su forma descriptiva, luego invitados.
강릉 가시는 손님은 지금 타시기 바랍니다.gang-neung ga-si-neun son-ni-meun ji-geum ta-si-gi ba-ram-ni-da.Pasajeros con destino a Gangneung, por favor aborden ahora.
아빠가 유모차는 어디에 두냬.a-ppa-ga yu-mo-cha-neun eo-di-e du-nyae.Papá pregunta dónde va el cochecito.
아무도 깨우지 마.a-mu-do kkae-u-ji ma.Que nadie la despierte.
접어. 칸 끝에 선반 있어.jeo-beo. kan kkeu-te seon-ban i-sseo.Dóblalo. Hay un estante al final del vagón.
할머니는 순방향 창가 자리야.hal-meo-ni-neun sun-bang-hyang chang-kka ja-ri-ya.El asiento de la abuela es la ventanilla en sentido de marcha.
내리실 문은 왼쪽입니다.nae-ri-sil mu-neun oen-jjo-gim-ni-da.Las puertas por las que se baja están a la izquierda.
열 명인데 아무도 안 빠졌어.yeol myeong-in-de a-mu-do an ppa-jyeo-sseo.Somos diez y nadie falta.
잠깐, 아빠는? 아, 커피 가게.jam-kkan, a-ppa-neun? a, keo-pi ga-ge.Espera, ¿y papá? Ah, el puesto de café.