Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

El Sol y la Luna

La biblioteca de Mapo, el club lee El Sol y la Luna con el señor Yun como el tigre, Eli como la madre y la señora Seo como los niños: dame un pastel de arroz y no te comeré, en la última colina no había pasteles, el tigre dijo que le tocaba a ella, el tigre pidió también una cuerda, la cuerda estaba podrida y cayó en el campo de mijo, dice que se la comerá, pregunta si es resistente, dice subamos, nunca bajó ninguna cuerda, y todo porque nunca pediste una.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de lectura de la biblioteca de Mapo en una mañana de sábado, el club lee El Sol y la Luna por partes; el señor Yun interpreta al tigre en lenguaje coloquial, Eli cuenta el cuento con el final narrativo de dicen, y la señora Seo habla con cortesía y respeto hacia el señor Yun.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

떡 하나 주면 안 잡아먹지.tteok ha-na ju-myeon an ja-ba-meok-jji.Dame un pastel de arroz y no te comeré.
마지막 고개에선 떡이 없었대요.ma-ji-mak go-gae-e-seon tteo-gi eop-sseot-ttae-yo.En la última colina no había pasteles de arroz, dicen.
그다음엔 뭐래요?geu-da-eu-men mwo-rae-yo?¿Y luego qué dice?
호랑이가 이번엔 네 차례래요.ho-rang-i-ga i-beo-nen ne cha-rye-rae-yo.El tigre dijo que le tocaba a ella.
호랑이도 동아줄 하나 달랬어요.ho-rang-i-do dong-a-jul ha-na dal-lae-sseo-yo.El tigre también pidió una cuerda.
줄이 썩어서 수수밭에 떨어졌대요.ju-ri sseo-geo-seo su-su-ba-te tteo-reo-jyeot-ttae-yo.La cuerda estaba podrida; dicen que cayó en el campo de mijo.
잡아먹는대요, 튼튼하냬요, 올라가재요.ja-ba-meong-neun-dae-yo, teun-teun-ha-nyae-yo, ol-la-ga-jae-yo.Dice que la va a comer, pregunta si es resistente, dice que subamos.
동아줄은 안 내려왔어요.dong-a-ju-reun an nae-ryeo-wa-sseo-yo.Nunca bajó ninguna cuerda.
안 달라고 하셨으니까요.an dal-la-go ha-syeo-sseu-ni-kka-yo.Porque nunca pediste una.