🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン3／30 · 30分
太陽と月
麻浦の図書館で、クラブは『太陽と月』を読み、ユンさんが虎、イーライが母親、ソさんが子ども役を演じます：「餅を一つくれたら食べないよ」、最後の峠には餅がなかった、虎は自分の番だと言い、縄もくださいと言い、縄は腐っていて彼は粟畑に落ちました。彼は彼女を食べると言い、それは丈夫かと尋ね、登ろうと言ったが、結局縄は降りてきませんでした。なぜならあなたが頼まなかったからです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
麻浦図書館の閲覧室、土曜の朝、クラブは場面ごとに『太陽と月』を読みます。ユンさんはため口で虎を演じ、イーライは語り手の伝聞語尾（韓国語の「-대요／-댔대」など）で物語を伝え、ソさんはユンさんに丁寧に敬意を払って話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
떡 하나 주면 안 잡아먹지.tteok ha-na ju-myeon an ja-ba-meok-jji.餅を一つくれたら、食べないよ。
마지막 고개에선 떡이 없었대요.ma-ji-mak go-gae-e-seon tteo-gi eop-sseot-ttae-yo.最後の峠には餅がなかったそうです。
그다음엔 뭐래요?geu-da-eu-men mwo-rae-yo?それで次に彼は何と言いますか？
호랑이가 이번엔 네 차례래요.ho-rang-i-ga i-beo-nen ne cha-rye-rae-yo.虎は彼女の番だと言いました。
호랑이도 동아줄 하나 달랬어요.ho-rang-i-do dong-a-jul ha-na dal-lae-sseo-yo.虎も縄を一本くださいと頼みました。
줄이 썩어서 수수밭에 떨어졌대요.ju-ri sseo-geo-seo su-su-ba-te tteo-reo-jyeot-ttae-yo.縄が腐っていたので、彼はキビ畑に落ちたそうです。
잡아먹는대요, 튼튼하냬요, 올라가재요.ja-ba-meong-neun-dae-yo, teun-teun-ha-nyae-yo, ol-la-ga-jae-yo.『お前を食べるぞ』と言い、『丈夫か』と尋ね、『登ろう』と言ったそうです。
동아줄은 안 내려왔어요.dong-a-ju-reun an nae-ryeo-wa-sseo-yo.結局、一度も縄は下りてきませんでした。
안 달라고 하셨으니까요.an dal-la-go ha-syeo-sseu-ni-kka-yo.頼まなかったからです。