🇰🇷 韓国語 · 中級レベル1
パート3 · レッスン23／30 · 30分
影のない塔
GyeongjuのBulguksa寺院で、ガイドが『影のない塔』の話をしています。昔、王がこの寺を建てました。どれくらい昔かというと1300年前です。塔の話も教えてください。昔、遠くから石工が来ました。ある日、その妻が池で待ちましたが、影は現れませんでした。だから『影のない塔』と呼ばれます。昔は悲しい話でしたが、今日は美しいです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月の土曜午後、Gyeongjuの外の丘にある古い寺院。石の塔の前でガイドとSu-aとEliがいる。ガイドとSu-aとEliは互いに丁寧に話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
옛날에 왕이 이 절을 지었어요.yen-na-re wang-i i jeo-reul ji-eo-sseo-yo.昔、王がこの寺を建てました。
얼마나 옛날에요?eol-ma-na yen-na-re-yo?どのくらい前ですか？
천삼백 년 전에요.cheon-sam-baeng nyeon jeo-ne-yo.千三百年前です。
옛날에 여기 시장이 있었어요.yen-na-re yeo-gi si-jang-i i-sseo-sseo-yo.昔、ここに市場がありました。
탑 이야기도 해 주세요.tap i-ya-gi-do hae ju-se-yo.塔の話も聞かせてください。
옛날에 석공이 멀리서 왔어요.yen-na-re seok-kkong-i meol-li-seo wa-sseo-yo.昔、石工が遠くから来ました。
어느 날 아내가 연못에서 기다렸어요.eo-neu nal a-nae-ga yeon-mo-se-seo gi-da-ryeo-sseo-yo.ある日、彼の妻が池で待っていました。
그림자는 안 왔어요. 그래서 무영탑이에요.geu-rim-ja-neun an wa-sseo-yo. geu-rae-seo mu-yeong-ta-bi-e-yo.影は来ませんでした。だから影のない塔と呼ばれています。
옛날에는 슬펐어요. 오늘은 예뻐요.yen-na-re-neun seul-peo-sseo-yo. o-neu-reun ye-ppeo-yo.昔は悲しかったですが、今は美しいです。