パート1 · レッスン1／30 · 30分無料

知らせ

初秋のある夕方、アパートの一室で：スアがイリに「ちょっと座ってください」と頼みます。悪いことではなく、赤ちゃんができたのです。出産予定は6月で、今は妊娠8週目です。8週目なのに何も言わなかったのは、まず確かめたかったからです。ですから、もっとお金が必要になり、工房はこの秋に始める予定です。

音声解説の言語：英語

レッスン1 · 知らせ

韓国語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

初秋のある夕方、麻浦（Mapo）のイリとスアのアパートの台所。食器は片付いています。スアとイリは中級レベル1の頃からのように、気楽に話しています。

もう一度聞く会話 · 0:26

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

잠깐 앉아 봐. 할 말 있어.jam-kkan an-ja bwa. hal mal i-sseo.少し座ってください。お話があります。

무슨 일이야? 나쁜 일이야?mu-seun i-ri-ya? na-ppeun i-ri-ya?何があったんですか？悪いことですか？

아니. 우리 아기가 생겼어.a-ni. u-ri a-gi-ga saeng-gyeo-sseo.いいえ。私たちは赤ちゃんができました。

진짜? 언제 나와?jin-jja? eon-je na-wa?本当にですか？出産はいつですか？

팔 주째야.pal ju-jjae-ya「〜週目」の表現：数字（8）、「週」、そして何週目かを示す語尾。

유월에. 지금 팔 주째야.yu-wo-re. ji-geum pal ju-jjae-ya.6月です。今は妊娠8週目です。

지금 몇 개월이야?ji-geum myeot gae-wo-ri-ya?今は何か月ですか？

한 번에 하나씩 해.han beo-ne ha-na-ssik hae.一度に一つずつ。

아직 아무한테도 말 안 했어.a-jik a-mu-han-te-do mal an hae-sseo.아직 아무에게도 말하지 않았어요.

팔 주째인데 말 안 했어?pal ju-jjae-in-de mal an hae-sseo?8週目なのに何も言わなかったんですか？

먼저 확실하게 알고 싶었어.meon-jeo hwak-ssil-ha-ge al-go si-peo-sseo.私はまず確かめたかったのです。

공방은 이번 가을에.gong-bang-eun i-beon ga-eu-re工房はこの秋に。

그럼 돈이 더 필요해. 공방은 이번 가을에.geu-reom do-ni deo pi-ryo-hae. gong-bang-eun i-beon ga-eu-re.それならもっとお金が必要です。工房はこの秋に。