🇰🇷 韓国語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン25／30 · 30分
10人分のスンドゥブ
昼時のChodangのスンドゥブ店：人数は10人と赤ちゃんで、お年寄り用の席は一階です。注文はスンドゥブ10人前で、そのうち5つは辛くないものです。ここの豆腐は海水で固めて作られています。母は辛くないものに肉が入っているか尋ねます。豆腐とおかずはおかわり自由で、豆腐の小さなアイスが2つ、赤ちゃんには一人前サービスがあります。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
8月の昼時、GangneungのChodangにあるスンドゥブ店で、座卓に10人、Ha-eunはベビーカーに乗っています。Eliは店員に丁寧に話しかけ、Mrs. Parkには敬意を持って接し、Mrs. Parkも彼に丁寧に応対します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
몇 분이세요?myeot bu-ni-se-yo?いくつですか？
열 명하고 아기요. 어르신은 방으로요.yeol myeong-ha-go a-gi-yo. eo-reu-si-neun bang-eu-ro-yo.10人と赤ちゃんです。お年寄りはお部屋でお願いします。
뭐 드릴까요?mwo deu-ril-kka-yo?何になさいますか？
순한 걸로요sun-han geol-lo-yo「辛さ控えめに」：形容表現、ものを指す語、そして「〜で」にあたる語
순두부 십 인분이요. 다섯은 순한 걸로요.sun-du-bu si-bin-bu-ni-yo. da-seo-seun sun-han geol-lo-yo.スンドゥブチゲ10人前。うち5つは辛さ控えめにしてください。
여기 두부는 바닷물로 만들어요.yeo-gi du-bu-neun ba-dan-mul-lo man-deu-reo-yo.ここの豆腐は海水で作られています。
엄마가 순한 거에 고기 들었냬요.eom-ma-ga sun-han geo-e go-gi deu-reon-nyae-yo.お母さんが、辛さ控えめのものに肉が入っているか尋ねます。
두부만요. 반찬은 더 드려요.du-bu-man-yo. ban-cha-neun deo deu-ryeo-yo.豆腐だけです。付け合わせはおかわりします。
아이스크림도 두 개요. 작은 걸로요.a-i-seu-keu-rim-do du gae-yo. ja-geun geol-lo-yo.それとアイスクリームを2つ。小さいサイズでお願いします。
아기 몫 일 인분은 서비스예요.a-gi mok i-rin-bu-neun seo-bi-seu-ye-yo.赤ちゃんの分はサービスです。