本文へスキップ
fluentbyear
🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル2

パート1 · レッスン9/30 · 30分

ユンさんの話

Mapo libraryでの朗読会の後のコーヒー。Mr. Yun自身の、40年にわたる職歴からの話:Busanから毎月手紙が届いた、表札を見たら名前が違っていた、老婦人はそれらを全部読んでいた、息子は取り続けて彼女に渡せと言った、彼女は門で私にそれらを読んでくれた、それが一つの物語だった、彼女は道の方を見ていた、「Minneapolisからの手紙を読んであげるよ」、百聞は一見に如かず、雪を持ってきてください。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

土曜の朗読会の後のMapo libraryの閲覧室、コーヒーポットが回る。Mr. Yunは退職した男性の落ち着きで丁寧に話し、Eliは敬意を込めて彼に接し、Ms. Seoは礼儀正しく振る舞う。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

달마다 부산 편지가 왔어요.dal-ma-da bu-san pyeon-ji-ga wa-sseo-yo.달마다 부산 편지가 왔어요.
문패를 봤더니 이름이 다르더라고요.mun-pae-reul bwat-tteo-ni i-reu-mi da-reu-deo-ra-go-yo.문패를 봤더니 이름이 다르더라고요.
그게 이야기죠.geu-ge i-ya-gi-jyo.그게 이야기죠.
할머니가 다 읽으셨더라고요.hal-meo-ni-ga da il-geu-syeot-tteo-ra-go-yo.할머니가 다 읽으셨더라고요.
아들이 계속 갖다 드리래요.a-deu-ri gye-sok gat-tta deu-ri-rae-yo.아들이 계속 갖다 드리래요.
대문 앞에서 읽어 주시더라고요.dae-mun a-pe-seo il-geo ju-si-deo-ra-go-yo.대문 앞에서 읽어 주시더라고요.
길을 내다보고 계시더라고요.gi-reul nae-da-bo-go gye-si-deo-ra-go-yo.길을 내다보고 계시더라고요.
미니애폴리스 편지 읽어 드릴게요.mi-ni-ae-pol-li-seu pyeon-ji il-geo deu-ril-kke-yo.미니애폴리스 편지 읽어 드릴게요.
백문이 불여일견. 눈을 가져와요.baeng-mu-ni bu-ryeo-il-gyeon. nu-neul ga-jyeo-wa-yo.백문이 불여일견. 눈을 가져와요.