🇰🇷 韓国語 · 中級レベル2
パート1 · レッスン4／30 · 30分
午前2時
川沿いのEliのアパート、午前2時。Su-aは電話で一文にとらわれている：「寝てる？」「いや、寝てた。どうしたの？」――その一文が2時間続いてもまだ英語に聞こえる。「あなたの立場なら私はただ寝ます。私の立場ならあなたは1時間前に泣いていただろう。あなたの立場なら私はゆっくり読みます。あなたの立場なら午前2時に助言はしません。あなたの立場ならパクさんの餅を食べます。私の立場ならあなたは9時にそれを食べていただろう。おやすみ。」
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
11月の午前2時、川沿いのEliのアパート。電話が鳴り、Hapjeongの机にいるSu-aは韓国語にならない一文にとらわれている。Su-aとEliは互いにくだけた話し方をします。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
일라이, 지금 자?il-la-i, ji-geum ja?Eli、寝ていますか？
잤어. 무슨 일이야?ja-sseo. mu-seun i-ri-ya?寝ていました。どうしたのですか？
한 문장, 두 시간. 아직 영어 같아.han mun-jang, du si-gan. a-jik yeong-eo ga-ta.一文で2時間。まだ英語のままに聞こえます。
나라면 잘 거야na-ra-myeon jal kkeo-ya「私なら寝る」：くだけた「私」に仮定の表現を付け、その後に意志の語尾を使います。
나라면 그냥 잘 거야.na-ra-myeon geu-nyang jal kkeo-ya.あなたの立場なら私はただ寝ます。
저라면 택시 탈 거예요.jeo-ra-myeon taek-ssi tal kkeo-ye-yo.あなたの立場なら私はタクシーに乗ります。
너라면 한 시간 전에 울었을 거야.neo-ra-myeon han si-gan jeo-ne u-reo-sseul kkeo-ya.私の立場なら、あなたは1時間前に泣いていただろう。
나라면 천천히 읽을 거야.na-ra-myeon cheon-cheon-hi il-geul kkeo-ya.あなたの立場なら私はそれをゆっくり読みます。
나라면 새벽 두 시에 조언 안 할 거야.na-ra-myeon sae-byeok du si-e jo-eon an hal kkeo-ya.あなたの立場なら午前2時に助言はしません。
나라면 어머님 떡을 먹을 거야.na-ra-myeon eo-meo-nim tteo-geul meo-geul kkeo-ya.あなたの立場ならパクさんの餅を食べます。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。