🇰🇷 韓国語 · 中級レベル2
パート2 · レッスン18／30 · 30分
サイズが合えば問題ありません
Gwangjang marketの屋根の下にあるハンボクの屋台で、Mrs. ParkとEliが店員といる：サイズが合えば色は問題ない、ピンクでない限り、ズボンの紐をきちんと結べば座れる、どうやって結ぶのか、紐を前で結べば大丈夫、彼が礼をできれば買う、誰も私を撮らなければいい、そしてMin-junは息子だから撮るだろう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
4月の土曜、Gwangjang marketの上階にあるハンボクの屋台。棚には絹の布が並び、Mrs. Parkが家族と一緒に礼ができるようEliのために選んでいる。Mrs. ParkはEliに丁寧に話し、Eliは彼女に敬意を払う。店員とEliも丁寧に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
맞기만 하면mat-kki-man ha-myeonサイズが合えば
맞기만 하면 색은 상관없어요.mat-kki-man ha-myeon sae-geun sang-gwa-neop-sseo-yo.サイズが合えば、色は問題ありません。
한복 입어 볼게요.han-bok i-beo bol-kke-yo.ハンボクを試着してみます。
분홍색만 아니면 돼요.bun-hong-saeng-man a-ni-myeon dwae-yo.ピンクでなければ大丈夫です。
바지를 잘 묶기만 하면 앉을 수 있어요.ba-ji-reul jal muk-kki-man ha-myeon an-jeul ssu i-sseo-yo.ズボンをしっかり結べば、座れます。
어떻게 묶어요?eo-tteo-ke mu-kkeo-yo?どうやって結びますか？
끈을 앞에서 묶기만 하면 돼요.kkeu-neul a-pe-seo muk-kki-man ha-myeon dwae-yo.紐を前で結べば大丈夫です。
절만 할 수 있으면 살게요.jeol-man hal ssu i-sseu-myeon sal-kke-yo.その服で礼ができれば、買います。
아무도 안 찍기만 하면 돼요.a-mu-do an jjik-kki-man ha-myeon dwae-yo.誰も私を撮らなければ大丈夫です。
민준이가 찍을 거예요. 제 아들이니까요.min-ju-ni-ga jji-geul kkeo-ye-yo. je a-deu-ri-ni-kka-yo.Min-junが撮るでしょう。だって彼は私の息子ですから。