🇰🇷 韓国語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン23／30 · 30分
ゲストハウスのバン
Gangneungの駅での8月、民宿の女将がバンで迎えに来る場面：赤ちゃん連れの10人家族で、ベビーカーもあります。バンは9人分しか乗れないため残りはタクシーで行きます。年配の方2名は1階の部屋で、1階は海側でさらに静かです。ベビーベッドとベビーバスがあり、朝食は8時にスンドゥブが出ます。しかも無料です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
8月の午後、Gangneung駅の広場で、ゲストハウスの女将が10人分の人とベビーカー、荷物をバンに積んでいます。EliとSu-aは女将に丁寧に話しかけ、女将も丁寧に応じます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
아기하고 열 분 가족이시죠?a-gi-ha-go yeol bun ga-jo-gi-si-jyo?赤ちゃん連れの10人家族ですか？
네. 유모차도 있어요.ne. yu-mo-cha-do i-sseo-yo.はい。ベビーカーもあります。
밴은 아홉 명, 나머지는 택시로요.bae-neun a-hop myeong, na-meo-ji-neun taek-si-ro-yo.バンは9人乗りです。残りはタクシーで行きます。
어르신 두 분은 일층 방으로요.eo-reu-sin du bu-neun il-cheung bang-eu-ro-yo.年配の方2名は一階の部屋にします。
가까운 데다가ga-kka-un de-da-ga「近い」と「〜の上に」：形容詞としての「近い」の言い方と、そこに続けて「〜の上に」を付ける語尾。
일층이 바다가 가까운 데다가 조용해요.il-cheung-i ba-da-ga ga-kka-un de-da-ga jo-yong-hae-yo.一階は海のそばで、しかも静かです。
아기 침대도 있어요?a-gi chim-dae-do i-sseo-yo?赤ちゃん用のベビーベッドはありますか？
침대 있는 데다가 욕조도 있어요.chim-dae in-neun de-da-ga yok-jjo-do i-sseo-yo.ベビーベッドがあり、さらにベビーバスもあります。
아침 식사는요?a-chim sik-ssa-neun-yo?朝食はどうですか？
여덟 시요. 순두부인 데다가 무료예요.yeo-deol si-yo. sun-du-bu-in de-da-ga mu-ryo-ye-yo.8時です。スンドゥブで、しかも無料です。