🇰🇷 韓国語 · 中級レベル1
パート1 · レッスン4／30 · 30分
南行きの高速道路
Chuseokの朝、南行きの高速道路を走るMr. Kimのタクシー、後部座席にMin-junとEli：6時に出発して今は11時です。普段はどのくらいかかりますか。普段は3時間ですが、今日は5時間です。眠って目が覚めたらまだSeoulにいました。寝言を言っていました。私は本を読んでいて車酔いしました。車で本を読むなんてもちろんでしょう。進んでいたらまた止まりました。Grandmaは60年待ってきました。1時間なんて大したことではありません。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Chuseokの朝、南行きの高速道路を走るMr. Kimのタクシー。隣にMrs. Park、後部座席にMin-junとEli。祝日の渋滞で通常の3時間ではなく5時間かかりました。Mr. KimとMin-junは반말で話し、EliはMr. Kimに対して존댓말を使い、Min-junには반말です。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
여섯 시에 나왔는데 열한 시야.yeo-seot si-e na-wan-neun-de yeol-han si-ya.私たちは6時に出発して、もう11時です。
아버님, 보통 얼마나 걸려요?a-beo-nim, bo-tong eol-ma-na geol-lyeo-yo?Mr. Kim、普段はどのくらいかかりますか？
세 시간. 오늘은 다섯 시간이야.se si-gan. o-neu-reun da-seot si-ga-ni-ya.3時間です。今日は5時間です。
자다가ja-da-ga寝ている途中：『寝る』と、途中を表す語尾。
자다가 깼어요. 아직 서울이에요.ja-da-ga kkae-sseo-yo. a-jik seo-u-ri-e-yo.眠って目が覚めました。まだSeoulにいます。
형, 자다가 말했어.hyeong, ja-da-ga mal-hae-sseo.Eli、寝言を言っていましたよ。
나는 책 읽다가 멀미했어.na-neun chaek ik-da-ga meol-mi-hae-sseo.本を読んでいて車酔いしました。
차에서 책을 읽다가? 당연하지.cha-e-seo chae-geul ik-da-ga? dang-yeon-ha-ji.車の中で本を読むの？もちろんだよ。
가다가 또 섰어요.ga-da-ga tto seo-sseo-yo.行っていたら、また止まりました。
할머니는 육십 년 기다리셨어. 한 시간은 괜찮아.hal-meo-ni-neun yuk-sip nyeon gi-da-ri-syeo-sseo. han si-ga-neun gwaen-cha-na.Grandmaは60年待ってきました。1時間は大したことではありません。