🇰🇷 韓国語 · 中級レベル2
パート2 · レッスン20／30 · 30分
もし私が泣いたらどうしよう？
結婚式前夜、川沿いのイーライの部屋で、ジヨンが電話に出てスアがテーブルで聞いている。『お辞儀のときに私が泣いたら？』『そしたらドユンも泣くし大丈夫』、『ミンジュンがセリフを忘れたら？』『じゃあ私が代わりに読むよ』、『雨が降ったら？』『屋内で撮ればいいから、じゃあ今寝たらどう？』『ジヨンが眠らなかったら？』『それに、もしあなたが正しければ…おやすみ。』
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ジヨンの結婚式前夜、5月、マンウォンの川沿いにあるイーライの部屋で夜11時。テーブルの上にはスピーカーモードの電話があり、隣にお茶のカップがある。ジヨンとイーライは同僚のように丁寧に話し、スアとイーライはくだけた話し方をする。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
울면 어떡해요?ul-myeon eo-tteo-kae-yo泣いたらどうしよう
만약에 절할 때 울면 어떡해요?ma-nya-ge jeol-hal ttae ul-myeon eo-tteo-kae-yo?お辞儀のときに泣いたらどうしよう？
걱정하지 마세요.geok-jjeong-ha-ji ma-se-yo.心配しないで。
그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.geu-reom do-yun ssi-do u-reo-yo. gwaen-cha-na-yo.そしたらドユンも泣きます。大丈夫です。
민준이가 대사를 잊으면 어떡해?min-ju-ni-ga dae-sa-reul i-jeu-myeon eo-tteo-kae?ミンジュンがセリフを忘れたらどうしますか？
그럼 내가 대신 읽을게.geu-reom nae-ga dae-sin il-geul-kke.それなら私が代わりに読みます。
만약에 비가 오면 어떡해요?ma-nya-ge bi-ga o-myeon eo-tteo-kae-yo?雨が降ったらどうする？
그럼 실내에서 찍어요. 이제 자면 어때요?geu-reom sil-lae-e-seo jji-geo-yo. i-je ja-myeon eo-ttae-yo?それなら屋内で撮影します。今、寝たらどうですか？
지영이가 안 자면 어떡해?ji-yeong-i-ga an ja-myeon eo-tteo-kae?ジヨンが眠らなかったらどうしますか？
만약에 맞으면요? 잘 자요.ma-nya-ge ma-jeu-myeon-yo? jal ja-yo.もしあなたが正しければ…おやすみなさい。