🇰🇷 韓国語 · 中級レベル3
パート2 · レッスン14／30 · 30分
チュソクの朝
チュソクの朝、キム家の居間。祭壇のテーブルが整えられ、キムさんが取り仕切っている。エリは父と家族の間にいる。『父に私の隣に立つように言って』、父は『どうやるの？』と尋ねる。『ミンジュンのように二度お辞儀するように言って』と伝える。父は『見せろと言った』と伝え、彼はうまくできる。『母もお辞儀をするか？』と尋ねられ、『見ていて、もしお辞儀したければそう言ってあげて』。母も一緒にお辞儀するだろう。最後に『よし、では皆静かに』となる。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チュソクの朝、Mangwon-dongのキム家の居間。果物や餅が並んだ祭壇のテーブルがあり、キムさんが皆の配置を整えている。エリは父と家族の間に座っている。キムさんはエリにくだけた口調で話すが、エリは敬意を示している。ミンジュンとエリは互いにくだけた話し方をしている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
아버지한테 내 옆에 서라고 해.a-beo-ji-han-te nae yeo-pe seo-ra-go hae.お父さんに私の隣に立つように言ってください。
아버지께서 물어보세요. 어떻게 해요?a-beo-ji-kke-seo mu-reo-bo-se-yo. eo-tteo-ke hae-yo?父が『どうやってやるのですか？』と尋ねます。
엄마가 일찍 오라고 했어.eom-ma-ga il-jjik o-ra-go hae-sseo.母が早く来るように言いました。
절하라고 해.jeol-ha-ra-go hae彼にお辞儀するように言う：命令形の語尾と引用表現を使って言う
민준이처럼 두 번 절하라고 해.min-ju-ni-cheo-reom du beon jeol-ha-ra-go hae.ミンジュンのように二度お辞儀するように言ってください。
아빠가 보여 주라고 했어.a-ppa-ga bo-yeo ju-ra-go hae-sseo.父が私に見せるように言いました。
네, 아셨어요. 어머니도 절해요?ne, a-syeo-sseo-yo. eo-meo-ni-do jeol-hae-yo?はい、わかりました。母もお辞儀をしますか？
보라고 해. 절하고 싶으면 하라고 해.bo-ra-go hae. jeol-ha-go si-peu-myeon ha-ra-go hae.見ていなさいと言ってください。もしお辞儀したければ、するように言ってください。
어머니도 같이 절하실 거예요.eo-meo-ni-do ga-chi jeol-ha-sil kkeo-ye-yo.母も一緒にお辞儀をします。
좋아. 자, 다들 조용히.jo-a. ja, da-deul jo-yong-hi.よし。では、皆さん静かにしてください。