🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン19／30 · 30分
準備完了
入国管理局の窓口、三か月後。ガラスの下に差し出されたカード：Brooks, Eli、ここに署名してください、これで終わり、在留資格は永住です、これでいいですか、一言よろしいですか、心からの、結構です、カードを無くさないでください、六年の行列、それで終わりですか、それで全部ですか、おめでとうございます、どうもありがとうございました、お疲れさまでした、次の方どうぞ。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
平日の朝の入国管理局の窓口で、整理券とカードがガラスの下に差し出されます。係員とEliは互いに敬語で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
브룩스 일라이 씨? 여기 서명하십시오.beu-ruk-sseu il-la-i ssi? yeo-gi seo-myeong-ha-sip-ssi-o.Brooks, Eliさん？ここに署名してください。
다입니다. 체류 자격은 영주입니다.da-im-ni-da. che-ryu ja-gyeo-geun yeong-ju-im-ni-da.以上です。在留資格は『永住者』となっています。
이게 다입니까?i-ge da-im-ni-kka?それで全部ですか？
진심으로 한 말씀 드려도 되겠습니까?jin-si-meu-ro han mal-sseum deu-ryeo-do doe-get-sseum-ni-kka?一言、心から申し上げてもよろしいでしょうか。
필요 없습니다. 카드 잃어버리지 마십시오.pi-ryo eop-sseum-ni-da. ka-deu i-reo-beo-ri-ji ma-sip-ssi-o.必要ありません。カードを無くさないでください。
육 년 줄 서고, 이게 전부입니까?yung nyeon jul seo-go, i-ge jeon-bu-im-ni-kka?六年も並んで、これだけですか？
전부입니다. 축하합니다.jeon-bu-im-ni-da. chu-ka-ham-ni-da.それで全部です。おめでとうございます。
수고하셨습니다.su-go-ha-syeot-sseum-ni-da「お疲れさまでした」：労をねぎらう表現。敬語の過去形で、相手の仕事に対する感謝の言葉。
감사합니다. 수고하셨습니다.gam-sa-ham-ni-da. su-go-ha-syeot-sseum-ni-da.ありがとうございました。お疲れさまでした。
다음 분이요!da-eum bu-ni-yo!次の方、どうぞ！