本文へスキップ
fluentbyear
🇰🇷 韓国語 · 初級レベル2

パート2 · レッスン13/30 · 30分

おばあさんのキムチ

キムチ作りの翌日の食卓。茹で豚と出来立てのキムチ。味見をして、おばあさんにどうぞ先に召し上がっていただく。辛いですか?少しだけどおいしい。たくさん食べて。疲れていませんか?休んでください。おばあさんは今日は早くお休みになります。おやすみなさい。豚肉をもっと食べて。はい、ありがとうございます、お父さま。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

キムチ作り当日の夕方のキム家の食卓。中央に茹で豚とできたてのキムチ。おばあさんとキムさんはエリに対してくだけた話し方をし、エリは二人に敬意を表して話します。パクさんはエリに丁寧に話します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

일라이, 맛 좀 봐.il-la-i, mat jom bwa.エリ、味見してみてください。
할머니 먼저 드세요.hal-meo-ni meon-jeo deu-se-yo.おばあさん、どうぞ先に召し上がってください。
착하네. 매워?cha-ka-ne. mae-wo?いい子ですね。辛いですか?
조금요. 그래도 맛있어요.jo-geum-yo. geu-rae-do ma-si-sseo-yo.少しです。でも美味しいです。
그래. 많이 먹어.geu-rae. ma-ni meo-geo.そうですね。たくさん食べてください。
할머니, 피곤하세요? 좀 쉬세요.hal-meo-ni, pi-gon-ha-se-yo? jom swi-se-yo.おばあさん、疲れていませんか?少し休んでください。
일찍 주무세요.il-jjik ju-mu-se-yo彼女は早くお休みになります(敬語):『早く』の後に敬語の『寝る』を付けます。
할머니는 오늘 일찍 주무세요.hal-meo-ni-neun o-neul il-jjik ju-mu-se-yo.おばあさんは今日は早くお休みになります。
할머니, 안녕히 주무세요.hal-meo-ni, an-nyeong-hi ju-mu-se-yo.おばあさん、ゆっくりお休みください。
일라이, 돼지고기 더 먹어.il-la-i, dwae-ji-go-gi deo meo-geo.エリ、豚肉をもっと食べてください。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。