パート1 · レッスン2／30 · 30分無料

은행

망원시장의 은행: 일라이는 지영이 옆에 함께 앉아 통장을 개설합니다. 외국인 등록증과 여권이 필요하고, 전화번호도 필요합니다. 아직 전화가 없으면 제 번호를 적어 주고, 여기에 서명해 달라고 요청합니다. 그러면 통장과 카드를 받습니다.

音声解説の言語：英語

レッスン2 · 은행

韓国語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

평일 오후, 망원시장 근처의 은행 지점입니다. 창구에 일라이 옆에 지영이 있고, 창구 직원과 일라이는 서로 공손하게 말합니다. 지영과 일라이도 공손합니다.

もう一度聞く会話 · 0:25

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

만들고 싶어요.man-deul-go si-peo-yo하나 만들고 싶다고 말하기: '만들다'와 '싶다' 사용 (예: 만들고 싶어요.)

안녕하세요. 통장 만들고 싶어요.an-nyeong-ha-se-yo. tong-jang man-deul-go si-peo-yo.안녕하세요. 통장 만들고 싶어요.

외국인 등록증oe-gu-gin deung-nok-jjeung외국인 등록증: '외국인'과 '등록증'

외국인 등록증 있어요?oe-gu-gin deung-nok-jjeung i-sseo-yo?외국인 등록증 있어요?

네, 여기 있어요.ne, yeo-gi i-sseo-yo.はい、ここにあります。

여권도 있어요?yeo-gwon-do i-sseo-yo?여권도 있어요?

여권 주세요.yeo-gwon ju-se-yo.パスポートを見せてください。

뭐가 필요해요?mwo-ga pi-ryo-hae-yo?何が必要ですか？

여권도 필요해요?yeo-gwon-do pi-ryo-hae-yo?여권도 필요해요?

네. 전화번호도 필요해요.ne. jeon-hwa-beon-ho-do pi-ryo-hae-yo.네. 전화번호도 필요해요.

아직 전화 없어요.a-jik jeon-hwa eop-sseo-yo.아직 전화 없어요.

그럼 제 번호요.geu-reom je beon-ho-yo.그럼 제 번호요.

여기 사인해 주세요.yeo-gi sa-in-hae ju-se-yo.ここにサインしてください。

통장하고 카드 여기 있어요.tong-jang-ha-go ka-deu yeo-gi i-sseo-yo.통장하고 카드 여기 있어요.