🇰🇷 韓国語 · 上級レベル1
パート2 · レッスン12／30 · 30分
保証金か家賃か
Min-jun とカフェで、韓国の賃貸の2つの方法について：全額保証金か月額家賃、全額保証金の仕組みを再説明する。大きな保証金だけで家賃はなし、2年後に全額戻る。Mangwon のヴィラは3億、最大で3億もする。あるいは保証金5,000万と家賃90万。私たちは3,000万持っていて残りはローン、できるだけ多くの保証金を入れて月額家賃にする。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜の朝、Hongdae 近くのカフェでMin-junがコーヒーを飲みながらEliとSu-aに韓国の賃貸について説明します。EliとSu-aはMin-junや互いにカジュアルに話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
전세야, 월세야?jeon-se-ya, wol-se-ya?全額保証金ですか、それとも月額家賃ですか？
전세를 다시 설명해 줘.jeon-se-reul da-si seol-myeong-hae jwo.全額保証金（전세）についてもう一度説明してください。
보증금만 크고 월세는 없어.bo-jeung-geum-man keu-go wol-se-neun eop-sseo.保証金だけが大きくて、家賃はありません。
이 년 후에 다 돌려받아.i nyeon hu-e da dol-lyeo-ba-da.2年後に全額返ってきます。
삼억이야sa-meo-gi-ya三億です：『3』、'億'（一億を表す語）、それで『三億』になります。
망원 빌라는 전세가 삼억이야.mang-won bil-la-neun jeon-se-ga sa-meo-gi-ya.Mangwonのヴィラは、全額保証金で三億です。
삼억이나? 너무 비싸.sa-meo-gi-na? neo-mu bi-ssa.三億も？高すぎます。
아니면 보증금 오천만에 월세 구십만.a-ni-myeon bo-jeung-geum o-cheon-ma-ne wol-se gu-sim-man.または、保証金は5,000万で家賃は90万です。
우리는 삼천만 있어. 나머지는 대출이야.u-ri-neun sam-cheon-man i-sseo. na-meo-ji-neun dae-chu-ri-ya.私たちは3,000万を持っています。残りはローンです。
그럼 월세로, 보증금은 최대한 크게.geu-reom wol-se-ro, bo-jeung-geu-meun choe-dae-han keu-ge.それなら月額にして、保証金はできるだけ大きくします。