🇰🇷 韓国語 · 中級レベル2
パート3 · レッスン21／30 · 30分
結婚式
5月、麻浦の結婚式場で、司会のミンジュン、ジヨンとドユンが韓服で両親にお辞儀をし、イーライも家族と一緒にお辞儀する。新郎新婦は両親に『お幸せに』『おめでとうございます』と述べ、『ドユンより上手にお辞儀しましたね』『おめでとう』と言って式が終わる。続いて『食堂へどうぞ』『韓服を脱いでください』と言い、またこんな日曜日が訪れることを願う。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
5月の土曜日、麻浦の結婚式場。韓服で両親にお辞儀をし、その後食堂へ。司会のMin-junは敬語で話す。Mrs. Parkは新郎新婦にくだけた口調で話し、二人は丁寧に答える。EliはJi-yeongとDo-yunに丁寧に接し、Mrs. Parkと祖母には敬意を払う。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
신랑 신부, 부모님께 절.sil-lang sin-bu, bu-mo-nim-kke jeol.新郎新婦：両親へのお辞儀。
둘 다 잘 살아. 행복해.dul da jal sa-ra. haeng-bo-kae.お二人とも仲良く暮らしてください。お幸せに。
축하드립니다. 행복하시길 바랍니다.chu-ka-deu-rim-ni-da. haeng-bo-ka-si-gil ba-ram-ni-da.おめでとうございます。どうぞお幸せに。
건강하시길 바랍니다.geon-gang-ha-si-gil ba-ram-ni-da.どうぞご健康でありますように。
도윤 씨보다 절을 잘했어요.do-yun ssi-bo-da jeo-reul jal-hae-sseo-yo.ドユンさんよりお辞儀が上手でした。
일라이 씨도 축하해요. 끝났어요!il-la-i ssi-do chu-ka-hae-yo. kkeun-na-sseo-yo!Eliさんもおめでとうございます。終わりです！
식당으로 가 주시기 바랍니다.sik-ttang-eu-ro ga ju-si-gi ba-ram-ni-da.どうぞ食堂へお進みください。
일라이 씨, 한복 벗으세요.il-la-i ssi, han-bok beo-seu-se-yo.イーライさん、韓服を脱いでください。
이런 일요일이 또 있기를 바랍니다.i-reon i-ryo-i-ri tto it-kki-reul ba-ram-ni-da.またこんな日曜日がありますように。