Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

A van da pousada

Estação de Gangneung em agosto, a dona da pensão com sua van: a família de dez com o bebê, sim, e um carrinho; a van leva nove e o resto vai de táxi; um quarto no térreo para os dois idosos; o térreo fica à beira‑mar e, além disso, é tranquilo; além disso há um berço e uma banheira para o bebê; e o café da manhã às oito é tofu macio, e é de graça.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A área em frente à estação de Gangneung numa tarde de agosto, a dona da pousada carregando a van com dez pessoas, um carrinho e as malas; Eli e Su-a falam educadamente com a dona, e ela responde educadamente a eles.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

아기하고 열 분 가족이시죠?a-gi-ha-go yeol bun ga-jo-gi-si-jyo?A família de dez com o bebê?
네. 유모차도 있어요.ne. yu-mo-cha-do i-sseo-yo.Sim. E um carrinho de bebê.
밴은 아홉 명, 나머지는 택시로요.bae-neun a-hop myeong, na-meo-ji-neun taek-si-ro-yo.A van leva nove. O resto vai de táxi.
어르신 두 분은 일층 방으로요.eo-reu-sin du bu-neun il-cheung bang-eu-ro-yo.Um quarto no térreo para os dois idosos.
가까운 데다가ga-kka-un de-da-ga"perto", e "além disso": "perto" na sua forma descritiva, seguido do sufixo que indica "além disso".
일층이 바다가 가까운 데다가 조용해요.il-cheung-i ba-da-ga ga-kka-un de-da-ga jo-yong-hae-yo.O térreo fica perto do mar e, além disso, é tranquilo.
아기 침대도 있어요?a-gi chim-dae-do i-sseo-yo?Tem um berço para o bebê?
침대 있는 데다가 욕조도 있어요.chim-dae in-neun de-da-ga yok-jjo-do i-sseo-yo.Um berço e, além disso, uma banheira para o bebê.
아침 식사는요?a-chim sik-ssa-neun-yo?E o café da manhã?
여덟 시요. 순두부인 데다가 무료예요.yeo-deol si-yo. sun-du-bu-in de-da-ga mu-ryo-ye-yo.Às oito. Tofu macio e, além disso, gratuito.