Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Iniciante Nível 2

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Casa da vovó

A velha casa da vovó em Jeonju quando a família chega: entre, estava frio?, você já esteve em Jeonju antes?, é minha primeira vez, já provou o bibimbap de Jeonju?, ainda não, já dormiu em um ondol (piso aquecido)?, nunca, então hoje à noite, tire os sapatos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A velha casa da vovó em Jeonju com seu quintal, na tarde em que a família chega para o Ano Novo. A vovó e o Sr. Kim falam de forma informal com Eli, que os trata com respeito; Ji-yeong e Eli falam de forma polida com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
어서 와! 추웠어?eo-seo wa! chu-wo-sseo?Entre! Estava frio?
할머니, 잘 지내셨어요?hal-meo-ni, jal ji-nae-syeo-sseo-yo?Vovó, a senhora tem estado bem?
네, 조금 추웠어요.ne, jo-geum chu-wo-sseo-yo.Sim, estava um pouco frio.
일라이, 전주에 와 봤어?il-la-i, jeon-ju-e wa bwa-sseo?Eli, você já esteve em Jeonju antes?
아니요, 처음이에요.a-ni-yo, cheo-eu-mi-e-yo.Não, é a minha primeira vez.
먹어 봤어요?meo-geo bwa-sseo-yoPerguntar 'já comeu?', de forma polida: 'comer' + a construção '아/어 보다' no passado.
전주 비빔밥 먹어 봤어요?jeon-ju bi-bim-bap meo-geo bwa-sseo-yo?Você já provou o bibimbap de Jeonju?
아직 안 먹어 봤어요.a-jik an meo-geo bwa-sseo-yo.Ainda não. Não experimentei.
그럼 오늘요. 온돌에서 자 봤어요?geu-reom o-neul-lyo. on-do-re-seo ja bwa-sseo-yo?Então hoje. Você já dormiu em um ondol (piso aquecido)?
아니요, 한 번도요.a-ni-yo, han beon-do-yo.Não, nunca.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.